PAC-PEN Micro Alphabet

PAC-PEN MICRO ALPHABET

English, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish

How to

Even if you're a pro with clay, taking a few minutes to read the manual can save you time and money in the long run.

Just a heads up, I can’t offer free replacements for broken stamp. But I’m here to share all my tips and tricks on how to use the tool effectively so you can get the best results and keep your stamps in top shape for a long time. These stamps won’t break if you follow my instructions.

If you could share your experience with this tool on social media, that would be amazing. I don’t advertise or push this tool in any groups because I believe the best promotion comes from people who use it and find it valuable. If you post something you’ve made with this tool, please tag me @pacpentheclaytool for a chance to be featured or earn rewards.I genuinely appreciate every piece of feedback and every share.

If you’d like to share the PAC-PEN tools with your followers, students, or workshop attendees, check out my Collaborator Program. You can sign up for exclusive rewards for both you and your community!

I hope you’re going to love the PAC-PEN micro tool and find them useful for your projects.

English

First, here's a video on how to use the railbox and put the letters into it the right way. Once you know how it works, you won't put the letters in the wrong order or upside down.

1st video.

Clay & Stamps - The clay is never stuck in my stamps, because...

- I powder the clay and/or

- don't press the stamp too deep and/or

- put soft, sticky clay in the fridge before using a stamp (when powder is not an option).

Cleaning - Try to avoid sharp metal things like needles. If the clay gets stucked in the stamp, you can wash it out with alcohol or soapy water and interdental brushes. For new customers, here is a video, how I clean my micro cutters. The same technique works with micro stamps as well.

Storage - Avoid storing them near sharp metal objects or exposing them to direct sunlight for extended periods of time (months or years). We use our own mix of engineering resins, to make our tools flexible and strong. However, it's important to note that exposure to direct sunlight may result in a reduction in flexibility.

Mastering the Micro: Pro Tips & Tricks

Letters flow together - When working in miniature, small things can cause big trouble. For example, the space after each letter is 0.1mm, which is about the size of one and a half hairs. That’s why if your letters aren’t perfectly straight in the railbox, the imprint will seem like there’s no distance between the letters. I’m talking about a 0.1-0.2mm distance. You might not even be able to see it on the stamps in the railbox. That’s why you need to use the pin and push them together. On my sample, you can see the M and P letters on the middle line. There’s no visible distance between them because they weren’t straight in the railbox.

1st photo.

Deepness - The less is more in this case. You can press these stamps 1mm deep into the clay without leaving mark on it with the edges of the stamps. But I strongly recommend NOT pressing them that deep (except for mokume technique).

Look at my samples. Sample 'A' is when I didn't press the stamp deep. The deepness is approx. 0.2mm. However on sample 'B' the deepness is around 0.5mm at least.

If you take a closer look there are more problems with sample 'B':

- The letters are more out of shape.

- The surface of the clay around the word is losing its flatness.

- If you use color, every medium will go up on the side of the debossed letter, which will make the imprint less clear and untidy.

2nd photo.

3rd photo.

RailBox - The RailBox will keep your letters straight and in one line. In my photo, the first (top) “WORDS” was made without a box. I put the letters together and really tried to keep them in a straight line between my fingers. However, the ‘D’ is 0.1mm down compared 'R'. In real size world that’s nothing, but when your letters are only 2mm in height they’ll look untidy.

Coloring - If you are miniaturist too, surface tension affect your work too in a bad way. This is what causes liquids to

not be perfectly flat. In smaller spaces, liquids are even less flat. Just think about those poorly made dollhouse wine glasses or water bottles. For those who are not miniaturist, here is a sample.

On micro stamps, the same thing happens with ink and liquid paint.

Viscosity doesn't matter here. In this size, almost impossible to put just enough but not too much liquid on the stamp. And if you do manage to do it, the liquid will goes up on the letters' debossed wall and mess your work.

Good quality (really small grain) mica powder or professional-grade pastels are the solution.

In my photo below the 'SAMPLE' in the first line doesn't have color; for middle one I used professional ink (cheap ones even worse); and on the last one I used black mica powder. I'm sure you can see the different.

4th photo.

5th photo.

6th photo.

Oh, and I'd like to say here: be careful with those Fimo Effect/Premo Accents stone-like clays. They contain tiny sand-like elements, that can be challenging for your micro stamps or micro cutters. It's possible to use them together, but pay extra attension when you do.

I hope that this manual has provided valuable guidance on the use of your micro stamps.

I wish you happy claying and lots of fun while creating your masterpieces!

Best wishes,

Agnes Horvath

bulgarian

Bulgarian:

Дори да сте професионалист в работата с глина, отделете няколко минути, за да прочетете ръководството – това може да ви спести време и пари в дългосрочен план.
Само за информация: не мога да предложа безплатни замени за счупени печати. Но съм тук, за да споделя всичките си съвети и трикове за ефективна употреба на инструмента, така че да постигнете най-добри резултати и да запазите печатите си в отлично състояние за дълго време. Тези печати няма да се счупят, ако следвате моите инструкции.

Ако можете да споделите своя опит с този инструмент в социалните мрежи, това би било невероятно. Не рекламирам и не промотирам този инструмент в групи, защото вярвам, че най-добрата реклама идва от хората, които го използват и намират за полезен. Ако публикувате нещо, което сте направили с този инструмент, моля, отбележете ме @pacpentheclaytool, за да имате шанс да бъдете представени или да получите награди. Искрено ценя всяка обратна връзка и всяко споделяне.

Ако искате да споделите PAC-PEN инструментите с вашите последователи, ученици или участници в работилници, разгледайте моята програма за сътрудничество (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Можете да се регистрирате за ексклузивни награди както за вас, така и за вашата общност!

Създавате ли видеа за вашите социални мрежи? Ще се радвам да купя вашето видео, в което представяте PAC-PEN! Можете да спечелите £5 за всяко създадено видео. Кликнете тук (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) за повече подробности.

Надявам се, че ще харесате PAC-PEN микро инструмента и ще го намерите полезен за вашите проекти.

Първи стъпки

Първо, ето видео за това как да използвате RailBox и да поставяте буквите правилно в него. След като разберете как работи, няма да поставяте буквите в грешен ред или обърнати наопаки (Вижте първото видео в горната част на страницата).

Глина и печати

Глината никога не залепва за моите печати, защото:

Поръсвам глината с пудра и/или
не натискам печата твърде дълбоко и/или
слагам меката, лепкава глина в хладилник преди да я използвам с печат (когато пудрата не е опция).

Почистване

Избягвайте използването на остри метални предмети като игли. Ако глината се залепи за печата, можете да я измиете с алкохол или сапунена вода и четки за междузъбни пространства. За нови клиенти, ето видео как почиствам моите микро резци. Същата техника работи и за микро печатите.

Съхранение

Избягвайте да ги съхранявате близо до остри метални предмети или да ги излагате на пряка слънчева светлина за продължителни периоди (месеци или години). Ние използваме наша собствена смес от инженерни смоли, за да направим инструментите си гъвкави и здрави. Въпреки това, продължителното излагане на слънце може да доведе до намаляване на гъвкавостта им.

Усвояване на микро техниките: Съвети и трикове

Сливане на букви

При работа в миниатюри, дребни детайли могат да създадат големи проблеми. Например, разстоянието между буквите е само 0.1 мм – около дебелината на един и половина косъма. Ето защо, ако буквите ви не са идеално подравнени в RailBox, отпечатъкът ще изглежда като без разстояние между тях. Говорим за разстояние от 0.1-0.2 мм. Това може дори да не се вижда върху самите печати. Затова използвайте игла, за да ги подравните. На моя пример виждате буквите „M” и „P” в средната линия – между тях няма видимо разстояние, защото не са били подравнени правилно в RailBox. (Вижте първата снимка в горната част на страницата).

Дълбочина

Тук важи правилото „по-малко е повече“. Можете да натискате тези печати на дълбочина до 1 мм без да оставяте следи от ръбовете на печатите. Но силно препоръчвам да НЕ ги натискате толкова дълбоко (освен за техниката „мокуме“).

Вижте моите примери. Пример „A“ е, когато не съм натискала печата дълбоко. Дълбочината е приблизително 0.2 мм. В пример „B“ обаче дълбочината е около 0.5 мм.

Ако погледнете по-отблизо, има повече проблеми с пример „B“:

Буквите са по-деформирани.
Повърхността на глината около текста губи равнинността си.
Ако използвате цвят, всички среди ще се струпат по ръбовете на вдлъбнатите букви, което ще направи отпечатъка по-малко ясен и неравен. (Вижте втората и третата снимка в горната част на страницата).

RailBox

RailBox ще държи буквите ви подравнени и в една линия. На моята снимка, първият (горен) текст „WORDS“ е направен без RailBox. Подредих буквите с пръсти, но въпреки това буквата „D“ е с 0.1 мм по-надолу от „R“. В реален размер това е нищо, но когато буквите са високи само 2 мм, те изглеждат неравни. (Вижте четвъртата снимка в горната част на страницата).

Оцветяване

Ако също сте миниатюрист, напрежението на повърхността може да повлияе отрицателно на работата ви. Това е причината течностите да не са идеално равни. В по-малки пространства, това е още по-изразено. За микро печатите същото се случва с мастилата и течните бои.

Решението е висококачествена (с много фини частици) мика пудра или професионални пастели. На моя снимка виждате следното: първият ред „SAMPLE“ е без цвят; на средния ред е използвано професионално мастило (евтините мастила са още по-лоши); а последният ред е с черна мика пудра. Разликата е видима. (Вижте шестата снимка в горната част на страницата).

И, тук искам да добавя: внимавайте с Fimo Effect/Premo Accents глини с каменни ефекти. Те съдържат миниатюрни пясъчни частици, които могат да бъдат предизвикателство за вашите микро печати и резци.

Надявам се това ръководство да ви е било полезно при използването на вашите микро печати.
Пожелавам ви много забавления и успех в създаването на вашите шедьоври!

С най-добри пожелания,
Агнес Хорват

Croatian

Čak i ako ste stručnjak za rad s glinom, odvojite nekoliko minuta da pročitate priručnik – to vam može dugoročno uštedjeti vrijeme i novac.
Samo da vas obavijestim: ne mogu ponuditi besplatne zamjene za slomljene pečate. Ali ovdje sam da podijelim sve svoje savjete i trikove o učinkovitom korištenju alata, kako biste postigli najbolje rezultate i zadržali svoje pečate u izvrsnom stanju dugi niz godina. Ovi se pečati neće slomiti ako slijedite moje upute.

Ako možete podijeliti svoje iskustvo s ovim alatom na društvenim mrežama, to bi bilo nevjerojatno. Ne reklamiram niti promoviram ovaj alat u grupama, jer vjerujem da najbolja promocija dolazi od ljudi koji ga koriste i smatraju korisnim. Ako objavite nešto što ste napravili s ovim alatom, molim vas označite me @pacpentheclaytool kako biste imali priliku biti predstavljeni ili dobiti nagrade. Iskreno cijenim svaku povratnu informaciju i svako dijeljenje.

Ako želite podijeliti PAC-PEN alate sa svojim sljedbenicima, učenicima ili sudionicima radionica, pogledajte moj program za suradnike (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Možete se prijaviti za ekskluzivne nagrade i za vas i za vašu zajednicu!

Stvarate li videa za društvene mreže? Rado bih kupila vaše videozapise koji prikazuju PAC-PEN! Možete zaraditi £5 za svaki stvoreni video. Kliknite ovdje (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) za više detalja.

Nadam se da ćete zavoljeti PAC-PEN mikro alat i pronaći ga korisnim za svoje projekte.

Prvi koraci

Prvo, evo videozapisa o tome kako koristiti RailBox i pravilno umetnuti slova. Kad shvatite kako radi, nećete umetnuti slova u pogrešnom redoslijedu ili naopako (Pogledajte prvi video na vrhu stranice).

Gline i pečati

Gline se nikada ne lijepe za moje pečate jer:

Posipam glinu prahom i/ili
ne pritišćem pečat previše duboko i/ili
stavim mekanu, ljepljivu glinu u hladnjak prije korištenja pečata (kada prah nije opcija).

Čišćenje

Izbjegavajte korištenje oštrih metalnih predmeta poput igala. Ako se glina zalijepi za pečat, možete je oprati alkoholom ili sapunicom i četkicama za međuzubne prostore. Za nove kupce, ovdje je videozapis kako čistim svoje mikro rezalice. Ista tehnika vrijedi i za mikro pečate.

Skladištenje

Izbjegavajte pohranjivanje blizu oštrih metalnih predmeta ili izlaganje izravnoj sunčevoj svjetlosti kroz dulje vrijeme (mjesecima ili godinama). Koristimo vlastitu mješavinu inženjerskih smola kako bismo naše alate učinili fleksibilnim i čvrstim. Međutim, dugotrajno izlaganje suncu može smanjiti njihovu fleksibilnost.

Savjeti i trikovi za mikro tehnike

Skupljanje slova

Kod rada u minijaturama, male pogreške mogu prouzročiti velike probleme. Na primjer, razmak između slova iznosi samo 0,1 mm – otprilike debljina jedne i pol vlasi. Zbog toga, ako slova nisu savršeno ravna u RailBox-u, otisak će izgledati kao da nema razmaka između njih. Koristite iglu da ih poravnate. Na mom primjeru vidite slova „M” i „P” u srednjem redu – nema vidljivog razmaka između njih jer nisu bila pravilno poravnata u RailBox-u. (Pogledajte prvu sliku na vrhu stranice).

Dubina utiskivanja

Manje je više u ovom slučaju. Možete utisnuti ove pečate do dubine od 1 mm u glinu bez ostavljanja tragova rubova pečata. Međutim, preporučujem da ih ne pritišćete toliko duboko (osim kod mokume tehnike).

Pogledajte moje uzorke. Uzorak „A” je kada nisam duboko pritisnula pečat – dubina je otprilike 0,2 mm. Kod uzorka „B” dubina je najmanje 0,5 mm.

Ako pogledate izbliza, postoji više problema s uzorkom „B”:

Slova su više deformirana.
Površina gline oko riječi gubi ravnost.
Ako koristite boju, svaki će medij prijeći na rubove utisnutih slova, čineći otisak manje jasnim i neurednim. (Pogledajte drugu i treću fotografiju na vrhu stranice).

RailBox

RailBox će držati vaša slova ravno i u jednoj liniji. Na mojoj fotografiji, prvi (gornji) primjer riječi „WORDS” napravljen je bez kutije. Pokušala sam držati slova u ravnoj liniji prstima, ali slovo „D” je 0,1 mm niže od slova „R”. U stvarnom svijetu to nije ništa, ali kada su vaša slova visoka samo 2 mm, izgledaju neuredno. (Pogledajte četvrtu fotografiju na vrhu stranice).

Bojanje

Ako ste i vi minijaturist, površinska napetost može negativno utjecati na vaš rad. To uzrokuje da tekućine ne budu savršeno ravne. U manjim prostorima tekućine su još manje ravne. Razmislite o loše napravljenim čašama vina za kućice za lutke ili bočicama s vodom. Za one koji nisu minijaturisti, ovdje je primjer. (Pogledajte petu fotografiju na vrhu stranice).

Kod mikro pečata događa se isto s tintom i tekućim bojama.
Viskozitet ovdje nije važan. Na ovoj veličini gotovo je nemoguće nanijeti dovoljno, ali ne previše tekućine na pečat. Čak i ako uspijete, tekućina će se podići na zidove utisnutih slova i uništiti vaš rad.
Dobra kvaliteta (vrlo sitna zrna) mica praha ili profesionalni pasteli su rješenje.

Na mojoj fotografiji ispod, „SAMPLE” u prvom redu nema boju; za srednji red koristila sam profesionalnu tintu (jeftine su još gore); a za posljednji red koristila sam crni mica prah. Sigurna sam da možete vidjeti razliku. (Pogledajte šestu fotografiju na vrhu stranice).

Oh, i želim ovdje napomenuti: budite oprezni s Fimo Effect/Premo Accents glinama koje izgledaju kao kamen. Sadrže sitne, pješčane čestice koje mogu biti izazovne za vaše mikro pečate ili rezalice. Moguće ih je koristiti zajedno, ali obratite dodatnu pažnju prilikom korištenja.

Nadam se da vam je ovaj priručnik pružio vrijedne smjernice za korištenje vaših mikro pečata.

Želim vam sretan rad s glinom i puno zabave dok stvarate svoje remek-djelo!

S najboljim željama,
Agnes Horvath

Czech

I když jste profesionál v práci s hlínou, pár minut strávených přečtením manuálu vám může z dlouhodobého hlediska ušetřit čas i peníze.
Jen pro informaci: nemohu nabízet bezplatnou výměnu za rozbité razítko. Ale ráda se s vámi podělím o všechny své tipy a triky, jak nástroj efektivně používat, abyste dosáhli nejlepších výsledků a udrželi razítka ve skvělém stavu po dlouhá léta. Tato razítka se nezlomí, pokud budete postupovat podle mých pokynů.

Pokud můžete sdílet své zkušenosti s tímto nástrojem na sociálních sítích, bylo by to úžasné. Tento nástroj nepropaguji ani nereklamuji ve skupinách, protože věřím, že nejlepší propagace pochází od lidí, kteří jej používají a najdou v něm hodnotu. Pokud zveřejníte něco, co jste s tímto nástrojem vytvořili, označte mě prosím @pacpentheclaytool, abyste měli šanci být představeni nebo získat odměny. Opravdu si vážím každé zpětné vazby a každého sdílení.

Pokud byste chtěli sdílet PAC-PEN nástroje se svými sledujícími, studenty nebo účastníky workshopů, podívejte se na můj Program spolupracovníků (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Můžete se zaregistrovat a získat exkluzivní odměny jak pro sebe, tak pro svoji komunitu!

Vytváříte videa pro sociální sítě? Ráda bych koupila vaše video, kde představíte PAC-PEN! Můžete si vydělat £5 za každé vytvořené video. Klikněte sem (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) pro více informací.

Doufám, že si PAC-PEN mikro nástroj zamilujete a najdete jej užitečný pro své projekty.

První kroky

Nejprve je zde video, jak používat RailBox a správně vložit písmena. Jakmile pochopíte, jak to funguje, nebudete vkládat písmena ve špatném pořadí nebo vzhůru nohama (Podívejte se na první video v horní části stránky).

Hlína a razítka

Hlína se na moje razítka nikdy nelepí, protože:

Hlínu popráším práškem a/nebo
razítko netlačím příliš hluboko a/nebo
měkkou, lepivou hlínu před použitím razítka vložím do lednice (když prášek není možnost).

Čištění

Vyhněte se používání ostrých kovových předmětů, jako jsou jehly. Pokud se hlína přilepí na razítko, můžete ji umýt alkoholem nebo mýdlovou vodou a mezizubními kartáčky. Pro nové zákazníky je zde video, jak čistím své mikro řezačky. Stejná technika funguje i na mikro razítka.

Skladování

Vyhněte se skladování poblíž ostrých kovových předmětů nebo vystavení přímému slunečnímu záření po delší dobu (měsíce nebo roky). Používáme vlastní směs technických pryskyřic, abychom naše nástroje učinili flexibilními a odolnými. Nicméně dlouhodobé vystavení slunci může snížit jejich pružnost.

Tipy a triky pro mikrotechniky

Shlukování písmen

Při práci v miniaturách mohou malé chyby způsobit velké problémy. Například mezera mezi písmeny je pouhých 0,1 mm – přibližně tloušťka jednoho a půl vlasu. Proto, pokud písmena nejsou v RailBoxu dokonale rovná, otisk bude vypadat, jako by mezi nimi nebyla žádná mezera. Použijte jehlu, abyste je srovnali. Na mém příkladu vidíte písmena „M” a „P” na prostředním řádku – není mezi nimi viditelná mezera, protože nebyla správně zarovnána v RailBoxu. (Podívejte se na první fotografii v horní části stránky).

Hloubka otisku

Méně je v tomto případě více. Tato razítka můžete vtlačit 1 mm hluboko do hlíny, aniž by zanechala stopy okrajů razítka. Důrazně však doporučuji netlačit je tak hluboko (kromě mokume techniky).

Podívejte se na moje vzorky. Vzorek „A” je, když jsem razítko netlačila hluboko – hloubka je přibližně 0,2 mm. U vzorku „B” je hloubka alespoň 0,5 mm.

Pokud se podíváte blíže, vzorek „B” má více problémů:

Písmena jsou více deformovaná.
Povrch hlíny kolem slova ztrácí rovnost.
Pokud použijete barvu, každý médium se dostane na okraje vtlačených písmen, což činí otisk méně čistým a neuspořádaným. (Podívejte se na druhou a třetí fotografii v horní části stránky).

RailBox

RailBox udrží vaše písmena rovná a v jedné linii. Na mé fotografii byl první (horní) příklad slova „WORDS” vytvořen bez krabičky. Pokusila jsem se držet písmena rovně mezi prsty, ale písmeno „D” je 0,1 mm níže než písmeno „R”. Ve skutečném světě to není nic, ale když jsou vaše písmena vysoká pouze 2 mm, budou vypadat neuspořádaně. (Podívejte se na čtvrtou fotografii v horní části stránky).

Barvení

Pokud jste také miniaturisté, povrchové napětí může negativně ovlivnit vaši práci. To je to, co způsobuje, že tekutiny nejsou dokonale ploché. V menších prostorech jsou tekutiny ještě méně ploché. Stačí si vzpomenout na špatně vyrobené miniatury sklenic na víno nebo lahví na vodu do domečků pro panenky.

U mikro razítek se děje totéž s inkoustem a tekutými barvami. Viskozita zde nehraje roli. V této velikosti je téměř nemožné nanést právě tolik, kolik je potřeba, aniž by to bylo příliš mnoho. A pokud se vám to podaří, tekutina se dostane na stěny vtlačených písmen a pokazí vaši práci.

Řešením jsou vysoce kvalitní (opravdu jemnozrnné) mica prášky nebo profesionální pastely.

Na mé fotografii níže první řádek „SAMPLE” není zbarvený; prostřední je barvený profesionálním inkoustem (levnější inkousty jsou ještě horší); a poslední řádek je zbarvený černým mica práškem. Jsem si jistá, že rozdíl vidíte. (Podívejte se na šestou fotografii v horní části stránky).

Pozor na hlíny Fimo Effect/Premo Accents

Buďte opatrní s těmito druhy hlíny, které obsahují malé částice podobné písku. Ty mohou být náročné pro vaše mikro razítka nebo mikro řezačky. Je možné je používat dohromady, ale věnujte tomu zvýšenou pozornost.

Doufám, že tento manuál vám poskytl cenné informace o používání vašich mikro razítek.

Přeji vám radost z práce s hlínou a spoustu zábavy při tvoření vašich mistrovských děl!

S přáním všeho nejlepšího,
Agnes Horvath

Danish

Selvom du er en ekspert med ler, kan det at bruge et par minutter på at læse manualen spare dig tid og penge på længere sigt.
Bare lige en lille oplysning: Jeg kan ikke tilbyde gratis erstatning for ødelagte stempler. Men jeg deler gerne alle mine tips og tricks til, hvordan du bruger værktøjet effektivt, så du kan opnå de bedste resultater og holde dine stempler i topform i lang tid. Disse stempler går ikke i stykker, hvis du følger mine instruktioner.

Hvis du vil dele dine erfaringer med dette værktøj på sociale medier, ville det være fantastisk. Jeg reklamerer ikke for eller promoverer dette værktøj i grupper, fordi jeg tror på, at den bedste anbefaling kommer fra folk, der bruger det og finder det værdifuldt. Hvis du poster noget, du har lavet med værktøjet, så tag mig gerne på @pacpentheclaytool, så har du en chance for at blive fremhævet eller optjene belønninger. Jeg sætter virkelig pris på al feedback og enhver deling.

Hvis du ønsker at dele PAC-PEN-værktøjerne med dine følgere, elever eller kursusdeltagere, så kig på mit samarbejdsprogram (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Du kan tilmelde dig og få eksklusive belønninger til både dig og dit fællesskab!

Laver du videoer til sociale medier? Jeg vil meget gerne købe din video, der fremviser PAC-PEN! Du kan tjene £5 pr. video, du laver. Klik her (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) for flere detaljer.

Jeg håber, du vil elske PAC-PEN-mikroværktøjet og finde det nyttigt til dine projekter.

Kom godt i gang

Her er først en video, der viser, hvordan du bruger RailBox og sætter bogstaverne i den på den rigtige måde. Når du ved, hvordan det fungerer, sætter du ikke bogstaverne i forkert rækkefølge eller på hovedet (Se den første video øverst på denne side).

Ler og stempler

Ler sidder aldrig fast i mine stempler, fordi:

Jeg drysser pulver på leret og/eller
presser ikke stemplet for dybt og/eller
lægger blødt, klæbrigt ler i køleskabet før brug af stemplet (når pulver ikke er en mulighed).

Rengøring

Undgå at bruge skarpe metalgenstande som nåle. Hvis leret sidder fast i stemplet, kan du vaske det med alkohol eller sæbevand og interdentalbørster. Til nye kunder er her en video, der viser, hvordan jeg rengør mine mikro-skærere. Den samme teknik virker også med mikro-stempler.

Opbevaring

Undgå at opbevare dem i nærheden af skarpe metalgenstande eller udsætte dem for direkte sollys i længere perioder (måneder eller år). Vi bruger vores egen blanding af ingeniørharpikser til at gøre vores værktøjer fleksible og stærke. Dog kan langvarig eksponering for sollys mindske deres fleksibilitet.

Tips og tricks til mikroarbejde

Samlede bogstaver

Når du arbejder i miniature, kan små detaljer skabe store problemer. For eksempel er afstanden mellem bogstaver kun 0,1 mm – cirka tykkelsen af halvanden hårstrå. Derfor vil aftrykket se ud som om, der ikke er nogen afstand mellem bogstaverne, hvis de ikke står helt lige i RailBox. Brug en nål til at justere dem. På mit eksempel kan du se bogstaverne "M" og "P" på den midterste linje – der er ingen synlig afstand mellem dem, fordi de ikke var korrekt justeret i RailBox (Se det første foto øverst på siden).

Aftrykdybde

Mindre er mere i dette tilfælde. Du kan trykke disse stempler 1 mm dybt ned i leret uden at efterlade mærker fra kanterne af stemplet. Men jeg anbefaler stærkt IKKE at trykke dem så dybt (undtagen til mokume-teknik).

Se mine eksempler. Eksempel "A" viser, når jeg ikke trykkede stemplet dybt – dybden er cirka 0,2 mm. På eksempel "B" er dybden mindst 0,5 mm.

Hvis du ser nærmere på, er der flere problemer med eksempel "B":

Bogstaverne er mere deformede.
Lerets overflade omkring ordet mister sin fladhed.
Hvis du bruger farve, vil hvert medium trække op langs kanten af det prægede bogstav, hvilket gør aftrykket mindre klart og rodet. (Se det andet og tredje foto øverst på siden).

RailBox

RailBox holder dine bogstaver lige og i én linje. På mit foto blev det første (øverste) eksempel af ordet "WORDS" lavet uden en boks. Jeg prøvede at holde bogstaverne lige mellem mine fingre, men bogstavet "D" er 0,1 mm lavere end "R". I den virkelige verden er det næsten ingenting, men når dine bogstaver kun er 2 mm høje, vil det se rodet ud. (Se det fjerde foto øverst på siden).

Farvning

Hvis du også arbejder med miniature, kan overfladespænding påvirke dit arbejde negativt. Det er det, der gør, at væsker ikke er helt flade. I mindre rum er væsker endnu mindre flade. Tænk bare på dårligt fremstillede dukkehusvin- eller vandglas.

Med mikro-stempler sker det samme med blæk og flydende maling. Viskositet spiller ingen rolle her. På denne størrelse er det næsten umuligt at påføre præcis nok uden at overdrive. Og hvis du gør det, vil væsken løbe op ad væggene på de prægede bogstaver og ødelægge dit arbejde.

Høj kvalitet (meget fint kornet) mica-pulver eller professionelt pastelkridt er løsningen.

På mit foto nedenfor har det første linje "SAMPLE" ingen farve; den midterste er farvet med professionel blæk (billigere blæk er endnu værre); og den sidste er farvet med sort mica-pulver. Jeg er sikker på, at du kan se forskellen. (Se det sjette foto øverst på siden).

Pas på med Fimo Effect/Premo Accents ler

Vær forsigtig med disse typer ler, der indeholder små sandlignende partikler. De kan være udfordrende for dine mikro-stempler eller mikro-skærere. Det er muligt at bruge dem sammen, men vær ekstra opmærksom, når du gør det.

Jeg håber, at denne manual har givet dig værdifuld vejledning i brugen af dine mikro-stempler.

Jeg ønsker dig masser af glæde ved at arbejde med ler og sjov, mens du skaber dine mesterværker!

Med venlig hilsen,
Agnes Horvath

Dutch

Zelfs als je een professional bent met klei, kan het lezen van de handleiding in slechts een paar minuten je op de lange termijn tijd en geld besparen.
Even een heads-up: ik kan geen gratis vervanging bieden voor gebroken stempels. Maar ik deel graag al mijn tips en trucs over hoe je het gereedschap effectief kunt gebruiken, zodat je de beste resultaten behaalt en je stempels in topconditie houdt voor lange tijd. Deze stempels gaan niet kapot als je mijn instructies volgt.

Als je jouw ervaring met dit gereedschap op sociale media zou willen delen, zou dat geweldig zijn. Ik adverteer of promoot dit gereedschap niet in groepen, omdat ik geloof dat de beste promotie komt van mensen die het gebruiken en waardevol vinden. Als je iets post dat je met dit gereedschap hebt gemaakt, tag me dan alsjeblieft op @pacpentheclaytool voor een kans om uitgelicht te worden of beloningen te verdienen. Ik waardeer oprecht elke feedback en elke share.

Wil je de PAC-PEN-tools delen met je volgers, studenten of workshopdeelnemers? Bekijk dan mijn Collaborator Programma (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Je kunt je aanmelden voor exclusieve beloningen voor zowel jou als je community!

Maak je video's voor sociale media? Ik koop graag jouw video waarin de PAC-PEN wordt getoond! Je kunt £5 verdienen voor elke video die je maakt. Klik hier (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) voor meer informatie.

Ik hoop dat je de PAC-PEN-microtool geweldig zult vinden en nuttig voor je projecten.

Eerste stappen

Hier is een video over hoe je de RailBox gebruikt en de letters op de juiste manier plaatst. Zodra je weet hoe het werkt, plaats je de letters niet meer in de verkeerde volgorde of ondersteboven (Bekijk de eerste video bovenaan deze pagina).

Klei en stempels

De klei blijft nooit vastzitten in mijn stempels, omdat:

Ik poeder over de klei strooi en/of
de stempel niet te diep indruk en/of
zachte, kleverige klei in de koelkast leg voordat ik de stempel gebruik (wanneer poeder geen optie is).

Schoonmaken

Probeer scherpe metalen voorwerpen zoals naalden te vermijden. Als de klei in de stempel blijft zitten, kun je deze schoonmaken met alcohol of zeepsop en interdentale borsteltjes. Voor nieuwe klanten is hier een video waarin ik laat zien hoe ik mijn micro-snijders schoonmaak. Dezelfde techniek werkt ook voor micro-stempels.

Opslag

Bewaar ze niet in de buurt van scherpe metalen voorwerpen of stel ze niet bloot aan direct zonlicht gedurende langere perioden (maanden of jaren). We gebruiken onze eigen mix van engineeringharsen om onze gereedschappen flexibel en sterk te maken. Het is echter belangrijk op te merken dat blootstelling aan direct zonlicht de flexibiliteit kan verminderen.

Microbeheersing: Tips en trucs

Letters vloeien samen

Bij miniatuurwerk kunnen kleine dingen grote problemen veroorzaken. Bijvoorbeeld, de ruimte tussen de letters is slechts 0,1 mm, ongeveer de dikte van anderhalve haar. Daarom lijkt het alsof er geen afstand is tussen de letters als ze niet perfect recht staan in de RailBox. Dit gaat om een afstand van 0,1-0,2 mm. Misschien kun je het zelfs niet zien op de stempels in de RailBox. Daarom moet je een speld gebruiken om ze op hun plaats te duwen. Op mijn voorbeeld zie je de letters 'M' en 'P' op de middelste regel. Er is geen zichtbare afstand tussen hen, omdat ze niet recht stonden in de RailBox (Bekijk de eerste foto bovenaan deze pagina).

Diepte

Minder is meer in dit geval. Je kunt deze stempels 1 mm diep in de klei drukken zonder dat er randen op de klei zichtbaar zijn. Maar ik raad sterk aan om ze niet zo diep in te drukken (behalve bij mokume-techniek).

Bekijk mijn voorbeelden. Voorbeeld 'A' toont wanneer ik de stempel niet diep indrukte. De diepte is ongeveer 0,2 mm. Bij voorbeeld 'B' is de diepte minimaal 0,5 mm.

Als je beter kijkt, zie je meer problemen met voorbeeld 'B':

De letters zijn meer vervormd.
Het oppervlak van de klei rondom het woord verliest zijn vlakheid.
Als je kleur gebruikt, zal elk medium omhoog kruipen langs de rand van de ingedrukte letter, waardoor de afdruk minder scherp en rommelig wordt. (Zie de tweede en derde foto bovenaan deze pagina).

RailBox

De RailBox houdt je letters recht en in één lijn. Op mijn foto werd het eerste (bovenste) voorbeeld van het woord "WORDS" gemaakt zonder een RailBox. Ik probeerde de letters recht te houden tussen mijn vingers, maar de letter 'D' staat 0,1 mm lager dan de 'R'. In de echte wereld is dat niets, maar als je letters slechts 2 mm hoog zijn, ziet het er rommelig uit. (Zie de vierde foto bovenaan deze pagina).

Kleuren

Als je ook miniaturist bent, beïnvloedt oppervlakte-spanning je werk negatief. Dit is wat ervoor zorgt dat vloeistoffen niet perfect vlak zijn. In kleinere ruimtes zijn vloeistoffen nog minder vlak. Denk maar aan slecht gemaakte poppenhuis-wijnglazen of waterflessen.

Bij microstempels gebeurt hetzelfde met inkt en vloeibare verf. De viscositeit doet er hier niet toe. Op deze schaal is het bijna onmogelijk om precies genoeg maar niet te veel vloeistof op de stempel aan te brengen. En als het je lukt, zal de vloeistof omhoog kruipen langs de ingesneden letters en je werk verpesten.

Hoogwaardige mica-poeder (met zeer kleine korrel) of professionele pastelkrijt is de oplossing.

Op mijn foto hieronder heeft de eerste regel 'SAMPLE' geen kleur; voor de middelste gebruikte ik professionele inkt (goedkope inkt is nog erger); en op de laatste gebruikte ik zwart mica-poeder. Ik weet zeker dat je het verschil kunt zien. (Zie de zesde foto bovenaan deze pagina).

Oh, en ik wil hierbij ook zeggen: wees voorzichtig met Fimo Effect/Premo Accents steenachtige klei. Ze bevatten kleine zandachtige deeltjes die uitdagend kunnen zijn voor je microstempels of micro-snijders. Het is mogelijk om ze samen te gebruiken, maar wees extra voorzichtig wanneer je dat doet.

Ik hoop dat deze handleiding waardevolle begeleiding heeft geboden bij het gebruik van je microstempels.

Ik wens je veel plezier met kleien en geniet van het creëren van je meesterwerken!

Met vriendelijke groet,
Agnes Horvath

Estonian

Isegi kui oled saviga professionaal, võib juhendi lugemine mõne minuti jooksul säästa sul aega ja raha pikas perspektiivis.
Täpsemalt, tasuta katkiste templite asendust ma pakkuda ei saa. Kuid olen valmis jagama kõiki oma näpunäiteid ja nippe, kuidas tööriista tõhusalt kasutada, et saada parimaid tulemusi ning hoida oma templid heas vormis pikka aega. Need templid ei purune, kui järgid minu juhiseid.

Kui saaksid jagada oma kogemusi selle tööriista kohta sotsiaalmeedias, oleks see imeline. Ma ei reklaami ega püüa seda tööriista suruda igasugustesse gruppidesse, sest usun, et parim reklaam tuleb inimestelt, kes seda tööriista kasutavad ja hindavad. Kui postitad midagi, mida oled selle tööriistaga teinud, palun märgi mind @pacpentheclaytool, et saada võimalus olla esile toodud või saada auhindu. Iga tagasiside ja jagamine on mulle südamest tänulik.

Kui soovid jagada PAC-PEN tööriistu oma jälgijate, õpilaste või töötubade osalejatega, vaata minu Kolleegide Programmi (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Võid registreeruda eksklusiivsete auhindade saamiseks nii endale kui ka oma kogukonnale!

Teed videosid oma sotsiaalmeedias? Ma tahaksin osta sinu video, mis sisaldab PAC-PEN tööriista! Iga video eest saad £5. Lisainformatsiooni leiad siit (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject).

Loodan, et armastad PAC-PEN mikro tööriistu ja need osutuvad sulle kasulikuks projektides.

Esimene video juhendab, kuidas kasutada Railboxi ja õigesti templisse tähti paigutada. Kui sa tead, kuidas see töötab, ei pane sa tähti valesti järjestusse ega valesti ümber (vaata esimene video selle lehe tipust).

Savist ja templitest – Savi ei jää minu templitesse kinni, sest…

ma tolmutan savi ja/või
ei suru templit savisse liiga sügavalt ja/või
panen pehme, kleepuva savi külmkappi enne, kui kasutama hakkan (kui tolm ei ole valik).

Puhastamine – Vältige teravate metallasjade, nagu nõelad, kasutamist. Kui savi jääb templisse kinni, saab selle välja pesta alkoholi või seebiveega ja hambavaheharjaga. Uutele klientidele on siin video, kuidas ma puhastan oma mikro lõikureid. Sama tehnika toimib ka mikrotemplitega.

Ladustamine – Vältige nende hoiustamist teravate metallist esemete läheduses või otsese päikesevalguse käes pikaajaliselt (kuude või aastate kaupa). Me kasutame oma patenteeritud segu inseneri resiinidest, et teha tööriistad paindlikuks ja tugevaks. Kuid oluline on märkida, et otsese päikesevalguse käes võib paindlikkus väheneda.

Mastering the Micro: Pro Tips & Tricks
Tähtede voolamine – Miniatuurses töös võivad väikesed asjad põhjustada suuri probleeme. Näiteks tähevahe on 0,1 mm, mis on umbes poolteist juuksekarva laiune. Kui su tähed pole Railboxis sirged, näib, et tähete vahel pole vahet. Ma räägin 0,1-0,2 mm vahemaast. Sa võid isegi ei märgata seda Railboxis olevate templite peal. Seepärast pead tähed koos suruma. Minu näidisel näed, et M ja P tähed keskmises reas pole sirged Railboxis. (Vaata esimene foto selle lehe tipust)

Sügavus – Vähem on rohkem. Võid neid templi sügavalt savi suruda 1 mm, ilma et templiga ääred jälgi jätaksid. Soovitan neid siiski mitte nii sügavale suruda (välja arvatud mokume-tehnikas).

Vaata mu näidiseid. Proov "A" on, kui ma ei surunud sügavale templit. Sügavus on umbes 0,2 mm. Kuid proovi "B" sügavus on vähemalt 0,5 mm.

Kui vaadata lähemalt, on proovi "B" probleemid:

Tähte on välja veninud.
Savipinna ümber sõna kaob tasasus.
Kui kasutad värvi, liigub iga vahend ümber tõstetud tähe, mis muudab mulje ebaselgeks ja segaseks. (Vaata teist ja kolmandat fotot selle lehe tipust)

RailBox – RailBox hoiab su tähed sirged ja ühes joonel. Minu fotol on esimene (ülemine) "WORDS" tehtud ilma RailBoxita. Panin tähed kokku ja tõesti proovisin hoida neid sõrmedega sirgelt. Kuid "D" on 0,1 mm allpool võrreldes "R" -ga. Reaalmaailmas pole see midagi, kuid kui su tähed on ainult 2 mm kõrged, näivad need ebaesinduslikud. (Vaata neljandat fotot selle lehe tipust)

Värvimine – Kui oled samuti miniaturist, mõjutab pindpinevus su tööd halvasti. See põhjustab, et vedelikud ei ole alati täiesti tasased. Väiksemates kohtades on vedelikud veel vähem tasased. Mõtle halvasti tehtud nukumaja veinipudelitele või veeklaasidele. Neile, kes pole miniaturistid, on siin proov. (Vaata viiendat fotot selle lehe tipust)

Mikrotemplitel juhtub sama asja tintide ja vedelate värvidega. Viskossus ei oma tähtsust. Sellel skaalal on peaaegu võimatu panna piisavalt vedelikku, kuid mitte liiga palju. Kui sa suudad seda teha, siis vedelik liigub tõstetud tähe seintele ja rikub su töö.
Hea kvaliteediga (väga väikese teraga) mika pulber või professionaalsed pastellid on lahendus. Minu fotol allpool "SAMPLE" esimesel real pole värvi; keskmisel kasutasin professionaalset tinti (odavamad on veel hullemad); ja viimasel kasutasin musta mika pulbrit. Ma olen kindel, et sa näed erinevust. (Vaata kuues fotot selle lehe tipust)

Ahjaa, tahan siin mainida: ole ettevaatlik Fimo Effect/Premo Accents kivisarnaste savide puhul. Need sisaldavad väikeseid liivataolisi elemente, mis võivad su mikrotemplitel või -lõikuritel raskusi tekitada. Võib kasutada, kuid ole eriti ettevaatlik, kui seda teed.

Loodan, et see juhend annab sulle väärtuslikku tagasisidet mikrotemplite kasutamiseks.

Soovin sulle toredat savitööd ja palju lõbu oma meistriteoste loomisel!

Parimate soovidega,
Agnes Horvath

Finnish

Vaikka oletkin taitava saven kanssa, muutaman minuutin lukeminen käyttöoppaasta voi säästää aikaa ja rahaa pitkällä tähtäimellä.
Varoituksena, en voi tarjota ilmaisia korvauskappaleita rikkoontuneille tuille. Mutta olen täällä jakamaan kaikki vinkit ja temput työkalun tehokkaaseen käyttöön, jotta saat parhaat tulokset ja pidät työkalusi hyvässä kunnossa pitkään. Nämä tuet eivät hajoa, jos noudatat ohjeitani.

Jos voisit jakaa kokemuksesi tästä työkalusta sosiaalisessa mediassa, se olisi mahtavaa. En mainosta tai tyrkytä tätä työkalua ryhmissä, sillä uskon, että paras mainonta tulee ihmisiltä, jotka käyttävät sitä ja kokevat sen arvokkaaksi. Jos julkaiset jotain, jonka olet tehnyt tämän työkalun avulla, merkkaa minut @pacpentheclaytool, niin saat mahdollisuuden tulla esitellyksi tai ansaita palkintoja. Arvostan aidosti jokaista palautetta ja jakamista.

Jos haluat jakaa PAC-PEN-työkaluja seuraajillesi, opiskelijoillesi tai työpajaosallistujillesi, tutustu kumppanuusohjelmaani (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Voit liittyä ja saada eksklusiivisia palkintoja itsellesi ja yhteisöllesi!

Luoessasi videoita sosiaaliseen mediaan, haluaisin ostaa videon, jossa esittelet PAC-PENiä! Voit ansaita £5 joka videosta, jonka teet. Klikkaa tästä (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) lisätietoja varten.

Toivon, että rakastat PAC-PEN-mikrotyökalua ja koet sen hyödylliseksi projekteissasi.

Ensinnäkin tässä on video, jossa näytetään, kuinka käyttää RailBoxia ja kuinka asettaa kirjaimet siihen oikealla tavalla. Kun tiedät, miten se toimii, et aseta kirjaimia väärään järjestykseen tai ylösalaisin. (Katso ensimmäinen video sivun yläosasta)

Savi ja tarrat - Saveni ei koskaan tartu tarruihin, koska...

Jauhan saven ja/tai
en paina tarrua liian syvälle ja/tai
laitan pehmeän, tahmean saven jääkaappiin ennen tarran käyttöä (jos jauhetta ei ole saatavilla).

Puhdistus - Yritä välttää teräviä metalliesineitä, kuten neuloja. Jos savi tarttuu tarran pohjaan, voit pestä sen pois alkoholilla tai saippuavedellä ja hammasväliharjoilla. Tässä on video, jossa näytän, kuinka puhdistan mikroleikkurit. Sama tekniikka toimii myös mikrostandeilla.

Varastointi - Vältä säilyttämistä terävien metalliesineiden läheisyydessä tai suorassa auringonvalossa pitkään (kuukausia tai vuosia). Käytämme omaa sekoitustamme tekniikkamuoveja, jotta työkalumme ovat joustavia ja kestäviä. On kuitenkin tärkeää huomata, että suora auringonvalo voi heikentää joustavuutta.

Mastering the Micro: Pro Vinkkejä ja Temppuja
Kirjainten virheettömyys - Kun työskentelet pienikokoisten asioiden parissa, pienet virheet voivat aiheuttaa suuria ongelmia. Esimerkiksi kirjainten välinen tila on 0,1 mm, mikä vastaa noin puolentoista hiuksen leveyttä. Jos kirjaimet eivät ole täysin suoria RailBoxissa, painatus näyttää siltä, että kirjaimien välillä ei ole väliä. Puhun 0,1–0,2 mm:stä. Et ehkä huomaa tätä tarrassa RailBoxissa. Siksi sinun on käytettävä pientä pinniä ja painettava kirjaimet yhteen. Näytössäni voit nähdä, että M- ja P-kirjaimet keskellä linjaa eivät erotu toisistaan, koska ne eivät olleet suoria RailBoxissa. (Katso ensimmäinen valokuva sivun yläosasta.)

Syyttävyys – Vähemmän on enemmän tässä tapauksessa. Voit painaa näitä tarruja 1 mm syvyyteen savessa jättämättä jälkiä tarran reunoihin. Mutta suosittelen voimakkaasti, ettet painaisi niitä niin syvälle (mokume-teknikkaa lukuun ottamatta).

Katso minun esimerkkejäni. Esimerkki 'A' on, kun en painanut tarrua syvälle – syvyys on noin 0,2 mm. Esimerkissä 'B' syvyys on vähintään 0,5 mm.

Jos tarkastelet lähemmin, näytteessä 'B' on enemmän ongelmia:

Kirjaimet ovat enemmän muodon ulkopuolella.
Saven pinta sanan ympärillä menettää tasaisuutensa.
Jos käytät väriä, kaikki välineet nousevat syvennettyjen kirjainten ympärille, mikä tekee painatuksesta vähemmän selkeän ja siistin. (Katso toinen ja kolmas valokuva sivun yläosasta.)

RailBox – RailBox pitää kirjaimesi suorina ja samalla viivalla. Kuvassani ensimmäinen (ylhäällä oleva) “WORDS” tehtiin ilman laatikkoa. Yhdistin kirjaimet ja yritin pitää ne suorassa linjassa sormieni välissä. Kuitenkin 'D' on 0,1 mm alempana kuin 'R'. Reaalimaailmassa se ei ole paljon, mutta kun kirjaimet ovat vain 2 mm korkeita, ne näyttävät epäsiistiltä. (Katso neljäs valokuva sivun yläosasta.)

Värjäys – Jos olet myös miniaturisti, pintajännitys vaikuttaa työsi huonosti. Tämä on syy, miksi nesteet eivät ole täysin tasaisia. Pienemmissä tiloissa nesteet ovat vielä vähemmän tasaisia. Mieti huonosti valmistettuja nukemajoja, viinilaseja tai vesipulloja. Ei-miniaturisteille tässä on esimerkki. (Katso viides valokuva sivun yläosasta.)

Mikrostandeilla sama asia tapahtuu musteiden ja nestemäisten maalien kanssa.
Viskositeetti ei ole tässä tärkeää. Tällaisessa koossa on melkein mahdotonta levittää juuri oikea määrä, mutta ei liikaa nestettä tarralle. Ja jos onnistut, neste nousee tarran syvennetyille seinämille ja pilaa työn.
Hyvälaatuinen (todella hienojakoinen) viljakivipulveri tai ammattitason pastellit ovat ratkaisu.

Minun valokuvassa alla olevassa 'SAMPLE' ensimmäisessä rivissä ei ole väriä; keskimmäisessä käytin ammattimaista mustetta (halvat versiot ovat vielä huonompia); ja viimeisessä käytin mustaa viljakivipulveria. Olen varma, että voit nähdä eron. (Katso kuudes valokuva sivun yläosasta.)

Ai niin, haluaisin mainita tässä: olkaa varovaisia Fimo Effect/Premo Accents kivikuvioisilla savilla. Ne sisältävät pieniä hiekkamaisia partikkeleita, jotka voivat olla haaste mikrostandeillesi tai -leikkureillesi. On mahdollista käyttää niitä yhdessä, mutta kiinnitä erityistä huomiota.

Toivon, että tämä opas antoi arvokasta ohjeistusta mikrostandiesi käyttöön.

Toivotan sinulle onnellisia savitöitä ja paljon hauskaa mestariteosten luomisessa!

Parhain terveisin,
Agnes Horvath

french

Même si vous êtes un pro de l'argile, prendre quelques minutes pour lire le manuel peut vous faire gagner du temps et de l'argent à long terme.
Juste un rappel : je ne peux pas offrir de remplacements gratuits pour les tampons cassés. Mais je suis là pour partager toutes mes astuces et techniques sur l'utilisation efficace de l'outil afin que vous puissiez obtenir les meilleurs résultats et garder vos tampons en bon état pendant longtemps. Ces tampons ne se cassent pas si vous suivez mes instructions.

Si vous pouvez partager votre expérience avec cet outil sur les réseaux sociaux, ce serait génial. Je ne fais pas de publicité ni ne pousse cet outil dans les groupes, car je crois que la meilleure promotion vient de personnes qui l'utilisent et le trouvent utile. Si vous postez quelque chose que vous avez créé avec cet outil, veuillez me taguer @pacpentheclaytool pour avoir une chance d’être mis en avant ou d’obtenir des récompenses. J’apprécie vraiment chaque retour et chaque partage.

Si vous souhaitez partager les outils PAC-PEN avec vos abonnés, étudiants ou participants à des ateliers, consultez mon Programme Collaborateur (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Vous pouvez vous inscrire pour des récompenses exclusives pour vous et votre communauté !

Créez-vous des vidéos pour vos réseaux sociaux ? J’adorerais acheter votre vidéo mettant en avant PAC-PEN ! Vous pouvez gagner £5 pour chaque vidéo que vous créez. Cliquez ici (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) pour plus de détails.

J’espère que vous allez adorer l’outil micro PAC-PEN et le trouver utile pour vos projets.

Voici une vidéo pour vous montrer comment utiliser le RailBox et insérer les lettres correctement. Une fois que vous savez comment cela fonctionne, vous ne mettrez plus jamais les lettres dans le mauvais ordre ou à l’envers (Voir la 1ère vidéo en haut de cette page).

Argile & Tampons – L'argile ne reste jamais coincée dans mes tampons, car…

J’utilise de la poudre pour l'argile et/ou
Je n’appuie pas le tampon trop profondément et/ou
Je mets de l’argile molle et collante au réfrigérateur avant d’utiliser un tampon (lorsque la poudre n’est pas une option).

Nettoyage – Essayez d’éviter les objets métalliques tranchants comme les aiguilles. Si l’argile reste coincée dans le tampon, vous pouvez la laver avec de l’alcool ou de l’eau savonneuse et des brosses interdentaires. Pour les nouveaux clients, voici une vidéo sur comment je nettoie mes coupeurs micro. La même technique fonctionne avec les tampons micro.

Stockage – Évitez de les stocker près d’objets métalliques tranchants ou d’exposer directement au soleil pendant de longues périodes (mois ou années). Nous utilisons notre propre mélange de résines techniques pour rendre nos outils flexibles et solides. Cependant, il est important de noter que l’exposition prolongée au soleil peut réduire leur flexibilité.

Maîtriser le Micro : Conseils et Astuces
Alignement des lettres – En miniature, les petites choses peuvent poser de gros problèmes. Par exemple, l’espace après chaque lettre est de 0,1 mm, soit la taille de un ou deux poils. C’est pourquoi, si vos lettres ne sont pas parfaitement droites dans le RailBox, l'empreinte semblera ne pas avoir d’espace entre les lettres. Je parle d’un espace de 0,1 à 0,2 mm. Vous ne pourrez peut-être même pas le voir sur les tampons dans le RailBox. C’est pourquoi vous devez utiliser l’aiguille et les rapprocher. Sur mon échantillon, vous pouvez voir que les lettres M et P sur la ligne du milieu ne présentent pas d’écart visible car elles n’étaient pas droites dans le RailBox. (Voir la 1ère photo en haut de cette page)

Profondeur – Moins, c’est plus dans ce cas. Vous pouvez presser ces tampons 1 mm dans l’argile sans laisser de marque, mais je vous recommande fortement de ne pas les presser aussi profondément (sauf pour la technique du mokume).

Regardez mes échantillons. L’échantillon 'A' montre que je n’ai pas pressé le tampon profondément. La profondeur est d’environ 0,2 mm. Cependant, sur l’échantillon 'B', la profondeur est d’au moins 0,5 mm.

En y regardant de plus près, il y a plus de problèmes avec l’échantillon 'B' :

Les lettres sont plus déformées.
La surface de l’argile autour du mot perd de sa planéité.
Si vous utilisez de la couleur, chaque médium se répandra sur les côtés de la lettre en relief, ce qui rend l’empreinte moins nette et peu soignée. (Voir les 2e et 3e photos en haut de cette page)

RailBox – Le RailBox gardera vos lettres bien alignées en une seule ligne. Sur ma photo, le premier (haut) "MOTS" a été réalisé sans le box. J’ai rapproché les lettres et essayé de les maintenir bien alignées entre mes doigts. Cependant, le ‘D’ est en retrait de 0,1 mm par rapport au 'R'. En taille réelle, c’est négligeable, mais quand vos lettres ne mesurent que 2 mm, elles semblent désordonnées. (Voir la 4e photo en haut de cette page)

Coloration – Si vous êtes aussi miniaturiste, la tension de surface affecte également votre travail de manière négative. Cela cause les liquides à ne pas être parfaitement plats. Dans des espaces plus petits, les liquides sont encore moins plats. Pensez à ces verres de poupées mal réalisés ou à ces bouteilles d’eau de maison de poupée. Pour ceux qui ne sont pas miniaturistes, voici un exemple. (Voir la 5e photo en haut de cette page)

Sur les tampons micro, la même chose se produit avec l’encre et la peinture liquide. Peu importe la viscosité. À cette taille, il est presque impossible de mettre suffisamment de liquide, mais pas trop, sur le tampon. Et si vous parvenez à le faire, le liquide se répandra sur les bords en relief des lettres et gâchera votre travail.
La solution : une poudre de mica de haute qualité (grain vraiment fin) ou des pastels professionnels. Sur ma photo ci-dessous, le 'SAMPLE' sur la première ligne n’a pas de couleur, celui du milieu j’ai utilisé de l’encre professionnelle (et encore, les bon marché sont encore pire), et le dernier j’ai utilisé de la poudre de mica noire. Je suis sûr que vous pouvez voir la différence. (Voir la 6e photo en haut de cette page)

Oh, et je tiens à dire ici : faites attention à ces pâtes Fimo Effect/Premo Accents à effet pierre. Elles contiennent des éléments petits comme du sable, qui peuvent poser problème à vos micro tampons ou coupeurs. Il est possible de les utiliser ensemble, mais soyez particulièrement vigilant lorsque vous le faites.

J’espère que ce manuel a été une guide précieux pour l’utilisation de vos tampons micro.

Je vous souhaite de joyeuses séances de modelage et beaucoup de plaisir à créer vos chefs-d'œuvre !

Meilleurs vœux,
Agnes Horvath

German

Auch wenn du ein Profi im Umgang mit Ton bist, kann es dir viel Zeit und Geld sparen, wenn du dir ein paar Minuten nimmst, um die Anleitung zu lesen.
Als Hinweis: Ich kann leider keine kostenlosen Ersatzstempel anbieten. Aber ich teile gerne meine Tipps und Tricks, wie du das Werkzeug effektiv nutzen kannst, damit du die besten Ergebnisse erzielst und deine Stempel in Top-Zustand hältst. Wenn du meinen Anweisungen folgst, brechen diese Stempel nicht.

Wenn du deine Erfahrungen mit diesem Werkzeug in den sozialen Medien teilst, wäre das großartig. Ich mache keine Werbung oder dränge dieses Werkzeug in Gruppen, weil ich der Meinung bin, dass die beste Werbung von Menschen kommt, die es verwenden und als wertvoll empfinden. Wenn du etwas mit diesem Werkzeug erstellst, tagge mich bitte @pacpentheclaytool, um die Chance auf eine Erwähnung oder Belohnungen zu erhalten. Ich schätze jedes Feedback und jede Weitergabe sehr.

Wenn du die PAC-PEN-Werkzeuge mit deinen Followern, Schülern oder Workshop-Teilnehmern teilen möchtest, schau dir mein Kooperationsprogramm an (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Dort kannst du dich für exklusive Belohnungen für dich und deine Gemeinschaft anmelden!

Erstellst du Videos für deine sozialen Medien? Ich würde gerne dein Video mit dem PAC-PEN kaufen! Du kannst 5 £ pro Video verdienen. Klicke hier (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) für weitere Details.

Ich hoffe, du wirst das PAC-PEN Mikro-Werkzeug lieben und es als nützlich für deine Projekte empfinden.

Zuerst gibt es ein Video darüber, wie du die Railbox richtig benutzt und die Buchstaben richtig einsetzt. Sobald du weißt, wie es funktioniert, wirst du die Buchstaben nicht mehr falsch anordnen oder umdrehen (siehe das 1. Video oben auf dieser Seite).

Ton & Stempel – Der Ton bleibt nie in meinen Stempeln stecken, weil ...

ich den Ton pudere und/oder
den Stempel nicht zu tief drücke und/oder
weichen, klebrigen Ton vor dem Gebrauch in den Kühlschrank stelle (wenn Puder keine Option ist).

Reinigung – Vermeide scharfe Metallobjekte wie Nadeln. Wenn Ton im Stempel stecken bleibt, kannst du ihn mit Alkohol oder Seifenwasser und Zahnzwischenraumbürsten reinigen. Für neue Kunden gibt es hier ein Video, wie ich meine Mikrofräser reinige. Die gleiche Technik funktioniert auch mit Mikrostempeln.

Lagerung – Vermeide die Lagerung in der Nähe scharfer Metallgegenstände oder direkte Sonneneinstrahlung über längere Zeiträume (Monate oder Jahre). Wir verwenden unser eigenes Gemisch aus Ingenieurskunstharzen, um unsere Werkzeuge flexibel und stark zu machen. Direkte Sonneneinstrahlung kann jedoch die Flexibilität verringern.

Meistern des Mikros: Pro-Tipps & Tricks
Buchstaben zusammenfließen lassen – Beim Arbeiten in Miniatur können kleine Dinge große Probleme verursachen. Zum Beispiel beträgt der Abstand nach jedem Buchstaben 0,1 mm, das ist etwa so breit wie eineinhalb Haare. Wenn die Buchstaben also nicht perfekt gerade in der Railbox liegen, scheint der Abdruck keinen Abstand zwischen den Buchstaben zu haben. Ich rede hier von einem Abstand von 0,1-0,2 mm. Dies ist möglicherweise auf den Stempeln in der Railbox nicht einmal sichtbar. Deshalb solltest du den Pin verwenden und die Buchstaben zusammendrücken. In meinem Beispiel siehst du, dass die M- und P-Buchstaben in der mittleren Reihe keinen sichtbaren Abstand haben, weil sie nicht gerade in der Railbox waren (siehe das 1. Foto oben auf dieser Seite).

Tiefe – Weniger ist mehr in diesem Fall. Du kannst diese Stempel 1 mm tief in den Ton drücken, ohne dass die Ränder der Stempel Spuren hinterlassen. Ich empfehle jedoch dringend, sie nicht so tief zu drücken (außer für Mokume-Techniken).

Schau dir meine Beispiele an. Beispiel 'A' ist, wenn ich den Stempel nicht tief gedrückt habe. Die Tiefe beträgt etwa 0,2 mm. Bei Beispiel 'B' beträgt die Tiefe mindestens 0,5 mm.

Wenn du genauer hinsiehst, gibt es bei Beispiel 'B' mehr Probleme:

Die Buchstaben sind mehr verzogen.
Die Oberfläche des Tons um das Wort herum verliert ihre Ebenheit.
Wenn du Farbe verwendest, wird jedes Medium an den Wänden der geprägt Buchstaben hochkriechen und den Abdruck unklar und unordentlich machen (siehe die 2. und 3. Fotos oben auf dieser Seite).

RailBox – Die RailBox hält deine Buchstaben gerade und in einer Linie. Auf meinem Foto wurde das erste „WORTE“ oben ohne Box gemacht. Ich habe die Buchstaben zusammengedrückt und wirklich versucht, sie zwischen meinen Fingern gerade zu halten. Dennoch ist das 'D' 0,1 mm tiefer als das 'R'. Im realen Maßstab ist das nichts, aber wenn deine Buchstaben nur 2 mm hoch sind, sehen sie unordentlich aus (siehe das 4. Foto oben auf dieser Seite).

Färben – Auch Miniaturisten sind von der Oberflächenspannung betroffen, und zwar auf schlechte Weise. Dadurch bleiben Flüssigkeiten nicht perfekt flach. In kleineren Bereichen sind Flüssigkeiten noch weniger flach. Denke nur an schlecht gemachte Puppenhaus-Weingläser oder Wasserflaschen. Für diejenigen, die keine Miniaturisten sind, gibt es hier ein Beispiel (siehe das 5. Foto oben auf dieser Seite).

Bei Mikro-Stempeln passiert dasselbe mit Tinte und flüssiger Farbe. Die Viskosität spielt hier keine Rolle. In dieser Größe ist es fast unmöglich, genau die richtige Menge Flüssigkeit auf den Stempel zu geben – weder zu wenig noch zu viel. Und wenn du es schaffst, wird die Flüssigkeit an den geprägten Wänden der Buchstaben hochkriechen und deine Arbeit durcheinander bringen.
Gut hochwertige (wirklich kleine Körnung) Mica-Puder oder Pastellkreiden professioneller Qualität sind die Lösung. In meinem Beispiel unten gibt es drei Proben: im ersten Zeilen habe ich keine Farbe verwendet, im mittleren habe ich professionelle Tinte (billigere ist noch schlimmer) und im letzten habe ich schwarzes Mica-Pulver verwendet. Du kannst den Unterschied sehen (siehe das 6. Foto oben auf dieser Seite).

Ach, und ich möchte hier sagen: sei vorsichtig mit den Fimo Effect/Premo Accents Steinstreifen-Ton. Sie enthalten kleine sandartige Elemente, die deine Mikro-Stempel oder -Fräser herausfordern können. Es ist möglich, sie zusammen zu verwenden, aber achte besonders darauf, wenn du das tust.

Ich hoffe, dass diese Anleitung dir wertvolle Hinweise zur Verwendung deiner Mikro-Stempel gegeben hat.

Ich wünsche dir viel Spaß beim Kneten und beim Erstellen deiner Meisterwerke!

Beste Grüße,
Agnes Horvath

Greek

Ακόμα κι αν είστε επαγγελματίας με πηλό, η ανάγνωση του εγχειριδίου για λίγα λεπτά μπορεί να σας εξοικονομήσει χρόνο και χρήματα μακροπρόθεσμα. Μια προειδοποίηση: δεν μπορώ να προσφέρω δωρεάν αντικαταστάσεις για σπασμένα σφραγίσματα. Αλλά είμαι εδώ για να μοιραστώ όλες τις συμβουλές και τα κόλπα μου για τη σωστή χρήση του εργαλείου, ώστε να έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα και να διατηρείτε τα σφραγίσματά σας σε καλή κατάσταση για πολύ καιρό. Αυτά τα σφραγίσματα δεν θα σπάσουν αν ακολουθήσετε τις οδηγίες μου.

Αν μπορείτε να μοιραστείτε την εμπειρία σας με αυτό το εργαλείο στα κοινωνικά μέσα, θα ήταν υπέροχο. Δεν διαφημίζω ή δεν προωθώ αυτό το εργαλείο σε ομάδες, γιατί πιστεύω ότι η καλύτερη προώθηση έρχεται από ανθρώπους που το χρησιμοποιούν και το βρίσκουν χρήσιμο. Αν δημοσιεύσετε κάτι που δημιουργήσατε με αυτό το εργαλείο, παρακαλώ χρησιμοποιήστε το hashtag @pacpentheclaytool για την ευκαιρία να χαρακτηριστείτε ή να κερδίσετε ανταμοιβές. Εκτιμώ ειλικρινά κάθε σχόλιο και κάθε κοινοποίηση.

Αν θέλετε να μοιραστείτε τα εργαλεία PAC-PEN με τους ακόλουθους σας, τους μαθητές σας ή τους συμμετέχοντες στα εργαστήριά σας, ρίξτε μια ματιά στο Πρόγραμμα Συνεργατών μου (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Μπορείτε να εγγραφείτε για αποκλειστικές ανταμοιβές τόσο για εσάς όσο και για την κοινότητά σας!

Δημιουργείτε βίντεο για τα κοινωνικά μέσα; Θα ήθελα να αγοράσω το βίντεό σας που περιλαμβάνει PAC-PEN! Μπορείτε να κερδίσετε £5 για κάθε βίντεο που δημιουργείτε. Κάντε κλικ εδώ (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) για λεπτομέρειες.

Ελπίζω να αγαπήσετε τα μικρά εργαλεία PAC-PEN και να τα βρείτε χρήσιμα για τα έργα σας.

Πρώτα, εδώ είναι ένα βίντεο για το πώς να χρησιμοποιείτε το RailBox και να τοποθετείτε τα γράμματα σωστά. Μόλις μάθετε πώς λειτουργεί, δεν θα βάζετε τα γράμματα ανάποδα ή λάθος σειρά (Δείτε το 1ο Βίντεο στην κορυφή αυτής της σελίδας).

Πηλός & Σφραγίσματα - Ο πηλός δεν κολλά ποτέ στις σφραγίδες μου, γιατί:

Ταλκάνω τον πηλό και/ή
Δεν πιέζω το σφράγισμα πολύ βαθιά και/ή
Τοποθετώ μαλακό, κολλώδη πηλό στο ψυγείο πριν χρησιμοποιήσω σφράγισμα (όταν δεν υπάρχει επιλογή ταλκ).

Καθαρισμός - Αποφύγετε αιχμηρά μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφίτσες. Αν ο πηλός κολλήσει στο σφράγισμα, μπορείτε να τον ξεπλύνετε με αλκοόλ ή σαπουνόνερο και οδοντικό νήμα. Για νέους πελάτες, εδώ είναι ένα βίντεο, πώς καθαρίζω τα μικροσφραγίσματά μου. Η ίδια τεχνική δουλεύει και με μικροσφραγίσματα.

Αποθήκευση - Αποφύγετε την αποθήκευση κοντά σε αιχμηρά μεταλλικά αντικείμενα ή την έκθεση σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλα χρονικά διαστήματα (μήνες ή χρόνια). Χρησιμοποιούμε ένα δικό μας μείγμα μηχανικών ρητινών, για να κάνουμε τα εργαλεία μας εύκαμπτα και ανθεκτικά. Ωστόσο, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η έκθεση στο άμεσο ηλιακό φως μπορεί να μειώσει την ευκαμψία.

Εξειδίκευση στην μικροσφράγιση: Συμβουλές & Τεχνάσματα
Οι λέξεις να ρέουν μαζί - Όταν εργάζεστε σε μικροσκοπικές διαστάσεις, μικρά πράγματα μπορούν να προκαλέσουν μεγάλα προβλήματα. Για παράδειγμα, ο χώρος μετά από κάθε γράμμα είναι 0,1mm, που ισούται με το μέγεθος μιάμιση τρίχας. Γι’ αυτό αν τα γράμματα σας δεν είναι τέλεια ευθυγραμμισμένα στο RailBox, η εντύπωση θα φαίνεται σαν να μην υπάρχει απόσταση μεταξύ τους. Αναφέρομαι σε απόσταση 0,1-0,2mm. Μπορεί να μην τη βλέπετε καν στις σφραγίδες στο RailBox. Γι’ αυτό πρέπει να χρησιμοποιείτε τη βελόνα και να τα πιέσετε μεταξύ τους. Στο δείγμα μου, μπορείτε να δείτε τα γράμματα Μ και Π στη μεσαία γραμμή. Δεν υπάρχει εμφανής απόσταση μεταξύ τους γιατί δεν ήταν ευθυγραμμισμένα στο RailBox. (Δείτε τη 1η φωτογραφία στην κορυφή αυτής της σελίδας)

Βάθος - Το λιγότερο είναι περισσότερο εδώ. Μπορείτε να πιέσετε αυτά τα σφραγίσματα 1mm βαθιά στον πηλό χωρίς να αφήσετε σημάδι στις άκρες τους. Αλλά σας προτείνω να μην τα πιέσετε τόσο βαθιά (εκτός από την τεχνική mokume).
Δείτε τα δείγματά μου. Το δείγμα 'Α' είναι όταν δεν πίεσα το σφράγισμα βαθιά. Το βάθος είναι περίπου 0,2mm. Ωστόσο, στο δείγμα 'Β' το βάθος είναι τουλάχιστον 0,5mm.
Αν κοιτάξετε πιο προσεκτικά, υπάρχουν περισσότερα προβλήματα με το δείγμα 'Β':

Τα γράμματα έχουν πιο περίεργο σχήμα.
Η επιφάνεια του πηλού γύρω από τη λέξη χάνει την επίπεδη μορφή της.
Αν χρησιμοποιείτε χρώμα, κάθε μέσο θα ανεβαίνει στα πλάγια του ανάγλυφου γράμματος, γεγονός που καθιστά την εντύπωση λιγότερο ξεκάθαρη και ακατάστατη. (Δείτε τις 2η και 3η φωτογραφίες στην κορυφή αυτής της σελίδας)

RailBox - Το RailBox θα διατηρήσει τα γράμματα ευθυγραμμισμένα και σε μία γραμμή. Στη φωτογραφία μου, το πρώτο (πάνω) “WORDS” έγινε χωρίς το κουτί. Έβαλα τα γράμματα μαζί και προσπάθησα να τα κρατήσω σε ευθεία γραμμή μεταξύ των δακτύλων μου. Ωστόσο, το 'D' είναι 0,1mm πιο χαμηλά από το 'R'. Στον πραγματικό κόσμο αυτό είναι τίποτα, αλλά όταν τα γράμματα είναι μόνο 2mm σε ύψος, φαίνονται ακατάστατα. (Δείτε τη 4η φωτογραφία στην κορυφή αυτής της σελίδας)

Χρώμα - Αν είστε και μικρογραφολόγος, η επιφανειακή τάση επηρεάζει επίσης την εργασία σας με αρνητικό τρόπο. Αυτό προκαλεί τα υγρά να μην είναι απολύτως επίπεδα. Σε μικρότερους χώρους, τα υγρά είναι ακόμη λιγότερο επίπεδα. Μόνο που σκεφτείτε αυτές τις άσχημα φτιαγμένες μικροσκοπικές γυάλες για κούπες ή μπουκάλια σε μακέτες. Για εκείνους που δεν είναι μικρογραφολόγοι, εδώ είναι ένα δείγμα. (Δείτε τη 5η φωτογραφία στην κορυφή αυτής της σελίδας)
Στα μικροσφράγισματα, συμβαίνει το ίδιο με μελάνι και υγρές μπογιές.
Δεν έχει σημασία η πυκνότητα. Σε αυτές τις διαστάσεις, είναι σχεδόν αδύνατο να βάλετε αρκετή, αλλά όχι υπερβολική ποσότητα υγρού στη σφραγίδα. Και αν το καταφέρετε, το υγρό θα ανεβαίνει στις πλευρές του ανάγλυφου γράμματος και θα χαλάσει τη δουλειά σας.
Καλή ποιότητα (με πολύ μικρό κόκκο) μεταλλική σκόνη ή επαγγελματικής ποιότητας παστέλ είναι η λύση. Στη φωτογραφία μου παρακάτω, το 'ΔΕΙΓΜΑ' στην πρώτη γραμμή δεν έχει χρώμα, το μέσο χρησιμοποιήσα επαγγελματικό μελάνι (τα φθηνά είναι ακόμη χειρότερα) και στην τελευταία χρησιμοποίησα μαύρη μεταλλική σκόνη. Είμαι σίγουρη ότι μπορείτε να δείτε τη διαφορά. (Δείτε τη 6η φωτογραφία στην κορυφή αυτής της σελίδας)

Και κάτι τελευταίο: να προσέχετε με αυτές τις κηρώδεις πηλούς Fimo Effect/Premo Accents. Περιέχουν μικροσκοπικά κόκκους που μπορούν να είναι δύσκολες για τα μικροσφράγισματα ή μικροσκόπια. Είναι δυνατό να τα χρησιμοποιήσετε μαζί, αλλά δώστε ιδιαίτερη προσοχή όταν το κάνετε.

Ελπίζω αυτό το εγχειρίδιο να σας έδωσε πολύτιμες οδηγίες για τη χρήση των μικροσφραγισμάτων σας.

Σας εύχομαι ευχάριστη πηλοπλαστική και διασκέδαση στην δημιουργία των έργων σας!

Με εκτίμηση,
Αγκνες Χόρβαθ

Hungarian

Bár profi vagy a gyurmázásban, néhány perc olvasás segíthet időt és pénzt megtakarítani hosszú távon.
Csak egy fejlemény: nem tudok ingyenes cserét kínálni a törött pecsétre. De szívesen megosztom veletek az összes tippet és trükköt, hogy hatékonyan használhassátok az eszközt, és a legjobb eredményeket érjétek el, miközben a pecséteket sokáig karbantartjátok. Ha betartjátok az utasításaimat, ezek a pecsétek nem fognak eltörni.

Ha megosztod a tapasztalataidat ezzel az eszközzel a közösségi médiában, az csodálatos lenne. Nem hirdetem vagy terjesztem ezt az eszközt csoportokban, mert azt hiszem, hogy a legjobb reklám azoktól jön, akik használják és hasznosnak találják. Ha valamit készítesz ezzel az eszközzel, kérlek, jelölj meg @pacpentheclaytool, hogy esélyed legyen a kiemelésre vagy jutalmak elnyerésére. Őszintén értékelem minden visszajelzést és megosztást.

Ha meg szeretnéd osztani a PAC-PEN eszközöket követőiddel, tanítványaiddal vagy workshop résztvevőiddel, nézd meg a Kollaborátor Programot (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Exkluzív jutalmakat kaphatsz, amelyek előnyösek mind számodra, mind közösséged számára!

Készítesz videókat a közösségi médiához? Nagyon szívesen megvenném az ilyen videókat, amelyek a PAC-PEN eszközökről szólnak! Minden videóért 5 fontot fizetek. Részletek itt (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject).

Remélem, imádni fogod a PAC-PEN mikroeszközt, és hasznosnak találod a projektjeidhez.

Először itt van egy videó a RailBox használatáról, amely megmutatja, hogyan helyezd be a betűket helyesen. Ha megtanulod, hogyan működik, soha többé nem fogod rossz sorrendben vagy fordítva behelyezni a betűket (Lásd az első videót a felső oldalon).

Gyurma & Pecsétek – A gyurma soha nem ragad a pecsétjeimhez, mert...

kiporozom a gyurmát, és/vagy
nem nyomom túl mélyen a pecsétet, és/vagy
a puha, ragacsos gyurmát hűtőbe helyezem használat előtt (ha a por nem opció).

Tisztítás – Kerüld a hegyes fém tárgyakat, például tűket. Ha a gyurma beleakad a pecsétbe, alkohollal vagy szappanos vízzel és fogköztisztító kefékkel kimoshatod. Új vásárlók számára itt egy videó, amely bemutatja, hogyan tisztítom a mikrocuttereket. Ugyanez a technika működik a mikroszepecsétekkel is.

Tárolás – Kerüld a hegyes fém tárgyak közelségét, illetve a hosszabb ideig tartó közvetlen napfénytől való kiállítást (hónapok vagy évek). Saját keverékű műgyantát használunk, hogy eszközeink rugalmasak és erősek legyenek. Azonban fontos megjegyezni, hogy a közvetlen napfénynek való kitettség csökkentheti a rugalmasságot.

Mikros pecsétek tökéletesítése: Pro tippek és trükkök
Betűk egy vonalban maradnak – Ha mini méretben dolgozol, apró dolgok nagy problémákat okozhatnak. Például a betűk közötti távolság 0,1 mm, ami körülbelül másfél hajszál vastagságnak felel meg. Ezért, ha a betűk nem tökéletesen egyenesen helyezkednek el a RailBoxban, az lenyomatként olyan lesz, mintha a betűk között nem lenne távolság. A 0,1–0,2 mm-es távolságokról beszélek. Lehet, hogy még te sem veszed észre ezeket a távolságokat a pecséteken. Ezért használnod kell a tűt, hogy összenyomd őket. A mintámon láthatod, hogy a középső vonalon az M és P betűk között nincs látható távolság, mert nem voltak egyenesek a RailBoxban. (Lásd az első képet a felső oldalon)

Mélység – Kevesebb néha több ebben az esetben. Ezeket a pecséteket 1 mm mélyre nyomhatod a gyurmába anélkül, hogy nyomot hagynának a pecsétek szélén. De erősen ajánlom, hogy ne nyomd be őket ennyire mélyen (kivéve a mokume technikát).

Nézd meg a mintáimat. Az "A" minta akkor készült, amikor nem nyomtam be mélyen a pecsétet. A mélység körülbelül 0,2 mm. Az "B" minta azonban legalább 0,5 mm mély. Ha közelebbről megnézed, több probléma is van az "B" mintával:

A betűk eltorzulnak.
A gyurma felülete a szó körül elveszíti a síksságát.
Ha színt használsz, a közeg a debosszált betű oldalára kerül, ami elmosódottabbá és rendetlenebbé teszi az imázt. (Lásd a második és harmadik képet a felső oldalon)

RailBox – A RailBox biztosítja, hogy a betűk egyenesen és egy vonalban maradjanak. A fotómon az első (felső) „SZAVAK” példát anélkül készítettem, hogy használtam volna RailBoxot. A betűket összepréseltem, és próbáltam egyenesen tartani az ujjaimmal. A 'D' azonban 0,1 mm-rel alacsonyabb volt, mint a 'R'. A való világban ez semmi, de amikor a betűk csak 2 mm magasak, akkor rendetleneknek tűnnek. (Lásd a negyedik képet a felső oldalon)

Színezés – Ha te is miniaturista vagy, a felületi feszültség rossz hatással lehet a munkádra. Ez az, ami megakadályozza, hogy a folyadékok tökéletesen sík felületet alkossanak. Kisebb helyeken ez még kevésbé sík. Gondolj például a rosszul elkészített babaházbeli borospoharakra vagy vízpalackokra. Miniaturista számára itt van egy minta. (Lásd az ötödik képet a felső oldalon)

Mikros pecsétek esetében ugyanaz történik a tintával és folyékony festékkel is. Nem számít a viszkozitás. Ebben a méretben szinte lehetetlen megfelelő mennyiségű folyadékot felvinni a pecsétre. Ha mégis sikerül, a folyadék felmegy a betűk debosszált oldalára, és elrontja a munkát.
Jó minőségű (nagyon apró szemcséjű) mikapor vagy professzionális pasztell a megoldás. Az alábbi képen az 'MINTA' az első sorban szín nélkül van; a középsőnél professzionális tintát használtam (olcsók sokkal rosszabbak); és az utolsónál fekete mikapor használatával értem el a különbséget. Biztos vagyok benne, hogy látod a különbséget. (Lásd a hatodik képet a felső oldalon)

És még valami: legyél óvatos a Fimo Effect/Premo Accents kőhatású gyurmákkal. Apró, homokhoz hasonló szemcséket tartalmaznak, amelyek kihívást jelenthetnek a mikros pecsétekkel vagy mikros vágókkal. Lehetséges, hogy együtt használod őket, de figyelj extra figyelmet, amikor ezt teszed.

Remélem, hogy ez a kézikönyv értékes iránymutatást nyújtott a mikros pecsétek használatához.

Boldog gyurmázást és sok szórakozást kívánok a mesterműveid elkészítéséhez!

Üdvözlettel,
Agnes Horvath

Irish:

Anois, cé gur saineolaí thú le céir, d’fhéadfadh roinnt nóiméad a chaitheamh ag léamh an lámhleabhar cabhrú leat am agus airgead a shábháil ar feadh an tsaoil.
Ar aird amháin, ní féidir liom replacement saor in aisce a thairiscint d’fhaitíos briste. Ach táim anseo chun mo chuid leideanna agus cleasanna uile a roinnt maidir le conas an uirlis a úsáid go héifeachtach ionas gur féidir leat na torthaí is fearr a fháil agus do stamps a choinneáil i riocht den scoth ar feadh i bhfad. Ní bristear na stamps seo mura gcoinníonn tú m’airíonna.

Más féidir leat do thaithí leis an uirlis a roinnt ar na meáin shóisialta, bheadh sé dochreidte. Ní chuirim fógraí ná margaíochta ar an uirlis seo i ngrúpaí mar creidim gur ó dhaoine a úsáideann agus a mbíonn luach orthu a thagann an fógraíocht is fearr. Má phostálann tú rud atá déanta agat leis an uirlis, déan tagairt dom @pacpentheclaytool chun deis a bheith agat a bheith feistithe nó cúiteamh a fháil. Taispeánann mé fíor-áthas ar gach píosa aiseolais agus gach roinnt.

Mura dteastaíonn uait na huirlisí PAC-PEN a roinnt le do leantóirí, do mhic léinn, nó le freastalaithe ceardlainne, féach ar mo Chláir Chomhalta (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Is féidir leat clárú le haghaidh duaiseanna eisiacha duit féin agus do phobal!

An bhfuil tú ag cruthú físeáin do na meáin shóisialta? Bheadh grá agam do fhíseán a cheannach atá feistithe le PAC-PEN! Is féidir leat £5 a thuilleamh as gach físeán a chruthaíonn tú. Cliceáil anseo (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) le haghaidh sonraí.

Tá súil agam go mbeidh grá agat ar an ngiúir PAC-PEN micro agus go bhfaighidh tú iad úsáideach do do thionscadail.

Seo físeán ar conas an RailBox a úsáid agus conas na litreacha a chur isteach ann ar an mbealach ceart. Nuair a bheidh tú eolach ar conas a oibríonn sé, ní chuirfidh tú na litreacha ar an mbealach mícheart nó droim ar ais (Féach ar an bhfíseán 1st ag barr na leathanach seo)

Céir & Stampanna - Ní dhéanann an céir fadhb ar mo stamps riamh toisc...

Déanaim púdar ar an gceir agus/nó
ní bhrúnn mé an stamp ródoimhin agus/nó
chuirim an céir bog, leighis san fhuar roimh úsáid an stampa (nuair nach bhfuil púdar ar fáil mar rogha).

Glanadh - Troid chun seachaint ar ghnéithe méadrach mar lásaí. Mura bhfanann an céir i do stamp, is féidir leat í a ní le alcól nó le huisce agus scuabanna idirfiacla. Do chustaiméirí nua, seo físeán, conas a ghlanann mé mo gearrthóirí micro. Oibríonn an teicníc chéanna le micro stamps freisin.

Stóráil - Seachain iad a stóráil in aice le gnéithe méadrach géara nó iad a nochtadh do sholas díreach ar feadh tréimhsí fada ama (míonna nó blianta). Úsáideann muid ár meascán féin d’ábhar éadrom inis, chun ár gcuid uirlisí a dhéanamh flexible agus láidir. Mar sin féin, tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go bhféadfadh nochtadh do sholas díreach a bheith mar chúis le laghdú ar flexibility.

Ag Feabhsú an Micro: Cleasanna & Leideanna Pro
Litreacha ag sreabhadh le chéile - Nuair atá tú ag obair i réimse beaga, d'fhéadfadh rudaí beaga a bheith ina bhfadhb mhór. Mar shampla, is é an spás tar éis gach litir ná 0.1mm, atá beagnach chomh beag le ceann agus le leath gruaige. Mar sin má tá na litreacha seo neamhiontaofa i RailBox, is cosúil nach bhfuil aon spás eatarthu ann. Tá mé ag caint faoi spás 0.1-0.2mm. B'fhéidir nach bhféadfá fiú é a fheiceáil ar na stamps i RailBox. Sin é an fáth go gcaithfidh tú an pinn a úsáid agus iad a bhrú le chéile. Ar mo shampla, is féidir leat na litreacha M agus P a fheiceáil ar an líne lár. Níl aon spás infheicthe eatarthu mar nár chuir siad i gceart iad i RailBox. (Féach ar an bhfíseán 1st ag barr na leathanach seo)

Domhantarraingt - Is é “níos lú ná níos mó” an prionsabal anseo. Is féidir leat na stamps seo a bhrú 1mm isteach sa chéir gan marc a fhágáil orthu le na méara aoil na stampanna. Ach molaim gan iad a bhrú chomh domhain sin (seachas ar an teicníc mokume).

Féach ar mo shamplaí. Is é 'Sampla A' nuair nach bhfuil an stamp bruite go domhain. Tá an domhantarraingt thart ar 0.2mm. Ach ar 'Sampla B' tá an domhantarraingt thart ar 0.5mm ar a laghad.

Mura bhfaightear níos mó fadhbanna le 'Sampla B':

Tá na litreacha níos tuirseach.
Tá dromchla an chéir timpeall ar an bhfocal ag cailliúint a flatness.
Má úsáideann tú dath, rachaidh gach meán suas ar thaobh na litreacha anailse, rud a dhéanfaidh an impriú níos míchríochta agus níos míchláir. (Féach ar na híomhánna 2nd agus 3rd ag barr na leathanach seo)

RailBox - Coinneoidh an RailBox na litreacha i líne dhíreach. Ar mo shonra, rinneadh an chéad “WORDS” (barr) gan bhosca. Chum mé na litreacha le chéile agus iarracht an díreach a choinneáil eatarthu le mo mhéara. Mar sin féin, tá an 'D' 0.1mm níos ísle ná an 'R'. Sa domhan fíor-méid is rud beag é sin, ach nuair atá na litreacha ach 2mm ar airde, beidh siad unsásta. (Féach ar an íomhá 4th ag barr na leathanach seo)

Dathú - Má tá tú ag obair i réimse beaga freisin, déanann teas surfás do chuid oibre dochar freisin. Is é seo an rud a choscann leachtanna a bheith go hiomlán cothrom. I spásanna níos lú, tá na leachtanna níos lú cothroma fós. Smaoinigh ar na gloine fíona éadomhain nó ar na buidéil uisce a rinneadh go dona. Do dhaoine nach bhfuil miniaturist, seo sampla. (Féach ar an íomhá 5th ag barr na leathanach seo)

Ar na micro stamps, tarlaíonn an rud céanna le tint agus péint leachtach. Ní bhaineann dlús an leachta anseo. I méid seo, tá sé beagnach dodhéanta an méid ceart ach gan a bheith ró-mhór ar an stampa. Agus mura mbíonn tú in ann é a dhéanamh, dulann an leacht suas ar bhallaí anailse na litreacha agus déanann sé do chuid oibre míchríochta.
Is é an réiteach ardchaighdeáin (gránanna fíneálacha beaga) mica púdar nó pastel gairmiúla. Sa phictiúr thíos, níl 'SAMPLE' sa chéad líne aon dath; don mheán úsáideadh ink gairmiúil (níos measa fós iad na cinn íseal), agus don tríú líne úsáideadh púdar mica dubh. Is cinnte go bhféadfá an difríocht a fheiceáil. (Féach ar an íomhá 6th ag barr na leathanach seo)

Oh, agus ba mhaith liom a rá anseo: bí cúramach leis na clúdaigh céir Fimo Effect/Premo Accents. Tá cáithníní beagáiníní gaineamh acu a d'fhéadfadh a bheith deacair ar do stamps nó gearrthóirí micro. Tá sé indéanta iad a úsáid le chéile, ach bí cúramach breise nuair a dhéanann tú.

Tá súil agam go raibh an lámhleabhar seo úsáideach maidir le do stamps micro a úsáid.

Ádh mór leat leis an gceir agus spraoi mór ag cruthú do shaothair iontacha!

Le deichmhaoine,
Agnes Horvath

Italian:

Anche se sei un esperto con l'argilla, prendersi qualche minuto per leggere il manuale può salvarti tempo e denaro nel lungo periodo.
Solo un avviso: non posso offrire sostituzioni gratuite per i timbri rotti. Ma sono qui per condividere tutti i miei trucchi e consigli su come utilizzare lo strumento in modo efficace, così potrai ottenere i migliori risultati e mantenere i timbri in ottima forma a lungo. Questi timbri non si romperanno se segui le mie istruzioni.

Se puoi condividere la tua esperienza con questo strumento sui social, sarebbe fantastico. Non faccio pubblicità o promozione di questo strumento nei gruppi perché credo che il miglior tipo di promozione arrivi dalle persone che lo utilizzano e lo trovano utile. Se pubblichi qualcosa che hai creato con questo strumento, ti invito a taggarmi @pacpentheclaytool per la possibilità di essere menzionato o ricevere premi. Apprezzo sinceramente ogni feedback e ogni condivisione.

Se desideri condividere gli strumenti PAC-PEN con i tuoi follower, studenti o partecipanti ai workshop, controlla il mio Programma Collaboratori (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Puoi iscriverti per ricevere ricompense esclusive sia per te che per la tua comunità!

Stai creando video per i social media? Mi piacerebbe acquistare i tuoi video con PAC-PEN! Puoi guadagnare £5 per ogni video che crei. Clicca qui (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) per i dettagli.

Spero ti piacerà lo strumento PAC-PEN micro e lo troverai utile per i tuoi progetti.

Innanzitutto, ecco un video su come utilizzare la RailBox e inserire le lettere nel modo corretto. Una volta compreso il funzionamento, non metterai più le lettere nell’ordine sbagliato o al contrario (Guarda il 1° Video in cima a questa pagina).

Argilla & Timbri – L'argilla non si incolla mai ai miei timbri, perché...

uso il talco sull’argilla e/o
non premo troppo profondamente il timbro e/o
metto l'argilla morbida e appiccicosa in frigorifero prima di usare il timbro (quando il talco non è un’opzione).

Pulizia – Cerca di evitare oggetti metallici appuntiti come aghi. Se l'argilla rimane bloccata nel timbro, puoi lavarla con alcool o acqua saponata e spazzolini interdentali. Per i nuovi clienti, ecco un video su come pulisco i miei micro cutter. La stessa tecnica funziona anche con i micro timbri.

Conservazione – Evita di conservarli vicino ad oggetti metallici appuntiti o di esporli alla luce diretta del sole per lunghi periodi di tempo (mesi o anni). Utilizziamo una nostra miscela di resine tecniche per rendere i nostri strumenti flessibili e robusti. Tuttavia, è importante notare che l’esposizione prolungata alla luce diretta del sole può ridurre la flessibilità.

Mastering the Micro: Pro Tips & Tricks
Incollaggio delle lettere – Quando lavori in miniature, le cose piccole possono causare problemi grandi. Ad esempio, lo spazio tra ogni lettera è di 0,1mm, che è circa la dimensione di un pelo e mezzo. Ecco perché, se le lettere non sono perfettamente dritte nella RailBox, l’impronta sembrerà priva di distanze tra le lettere. Parlo di una distanza di 0,1-0,2mm. Potresti non riuscire a vederla nemmeno sui timbri nella RailBox. Ecco perché devi usare un ago e spingerle insieme. Nel mio esempio, puoi vedere le lettere M e P nella linea centrale. Non c'è distanza visibile tra loro perché non erano dritte nella RailBox (Guarda la 1° foto in cima a questa pagina).

Profondità – Meno è meglio in questo caso. Puoi premere questi timbri 1mm nel fimo senza lasciare segni ai bordi del timbro. Ma ti consiglio vivamente di NON premere così profondamente (eccetto per la tecnica mokume).

Guarda i miei esempi. Il campione 'A' è quello in cui non ho premuto profondamente il timbro. La profondità è di circa 0,2mm. Tuttavia, nel campione 'B' la profondità è di almeno 0,5mm.

Se osservi da vicino ci sono più problemi nel campione 'B':

Le lettere sono più deformate.
La superficie dell'argilla intorno alla parola sta perdendo piattezza.
Se utilizzi il colore, qualsiasi mezzo salirà ai lati della lettera impresse in rilievo, rendendo l’impronta meno chiara e disordinata (Guarda le 2° e 3° foto in cima a questa pagina).

RailBox – La RailBox manterrà le tue lettere dritte e in una linea. Nella mia foto, la prima "WORDS" (in alto) è stata realizzata senza la RailBox. Ho messo le lettere insieme e ho cercato di mantenerle dritte tra le dita. Tuttavia, la 'D' è di 0,1mm più in basso rispetto alla 'R'. Nel mondo delle dimensioni reali, questa differenza è trascurabile, ma quando le lettere sono solo alte 2mm sembrano disordinate (Guarda la 4° foto in cima a questa pagina).

Colorazione – Se sei anche un miniaturista, la tensione superficiale influisce negativamente sul tuo lavoro. Questo è ciò che fa sì che i liquidi non siano perfettamente piatti. Nei piccoli spazi, i liquidi sono ancora meno piatti. Pensa a quei cattivi bicchieri di vino delle case delle bambole o le bottigliette d'acqua. Per chi non è miniaturista, ecco un esempio (Guarda la 5° foto in cima a questa pagina).

Nei micro timbri, succede la stessa cosa con l’inchiostro e le vernici liquide. La viscosità non conta qui. In questa dimensione, è quasi impossibile applicare la giusta quantità di liquido senza esagerare. E se ci riesci, il liquido salirà sui lati della lettera impresse in rilievo, rovinando il lavoro.
Polvere di mica di alta qualità (grana molto fine) o pastelli professionali sono la soluzione.
Nel mio esempio qui sotto il 'SAMPLE' nella prima riga non ha colore; per il secondo ho usato un inchiostro professionale (i più economici sono ancora peggiori); e nell’ultimo ho usato polvere di mica nera. Sono sicura che puoi vedere la differenza (Guarda la 6° foto in cima a questa pagina).

Ah, e vorrei dire qui: fai attenzione a quelle paste Fimo Effect/Premo Accents con effetto pietra. Contengono piccoli elementi simili alla sabbia, che possono essere difficili per i tuoi micro timbri o micro cutter. È possibile utilizzarli insieme, ma presta particolare attenzione.

Spero che questo manuale ti abbia fornito indicazioni preziose sull’uso dei tuoi micro timbri.

Ti auguro buon modellaggio e tanto divertimento mentre crei le tue opere d’arte!

Cordiali saluti,
Agnes Horvath

Latvian

Pat ja esi profesionālis ar mālu, dažas minūtes manuāļa izlasīšana var ietaupīt tavu laiku un naudu ilgtermiņā.
Lūdzu, ņem vērā, ka es nevaru piedāvāt bezmaksas nomaiņu salauztiem stamparam. Tomēr esmu gatava dalīties ar visiem saviem padomiem un trikiem, kā efektīvi izmantot šo instrumentu, lai iegūtu labākos rezultātus un saglabātu savus stampus labā stāvoklī ilgtermiņā. Ja ievērošu manu norādījumu, šie stampi nesalūzīs.

Ja vari padalīties savā pieredzē ar šo rīku sociālajos tīklos, tas būtu lieliski. Es neievietoju reklāmas par šo rīku grupās, jo uzskatu, ka labākais veids, kā to reklamēt, ir cilvēki, kuri to lieto un atrod vērtīgu. Ja publicē kaut ko, ko esi radījis ar šo rīku, lūdzu, atzīmē mani @pacpentheclaytool, lai būtu iespēja tikt piedalītiem vai saņemt atlīdzību. Es patiešām novērtēju katru atsauksmi un katru dalīšanos.

Ja vēlies dalīties ar PAC-PEN rīkiem ar saviem sekotājiem, studentiem vai darbnīcu apmeklētājiem, iepazīsties ar manu sadarbības programmu (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Tu vari reģistrēties, lai saņemtu ekskluzīvas atlīdzības sev un savai kopienai!

Veido video saviem sociālajiem medijiem? Es labprāt nopirktu tavu video, kurā ir attēlots PAC-PEN! Tu vari nopelnīt £5 par katru izveidoto video. Klikšķini šeit (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) lai iegūtu vairāk informācijas.

Es ceru, ka tu iemīlēsi PAC-PEN mikro rīkus un atradīsi tos noderīgus saviem projektiem.

Šeit ir video par to, kā izmantot sliedi un pareizi ievietot burtus tajā. Kad zini, kā tas darbojas, tu neievietosi burtus nepareizā secībā vai ar kļūdām (Skaties 1. video lapas augšpusē).

Māls un stampri - Māls nekad nesalīp pie maniem stampiem, jo...

Es pūderēju mālu un/vai
neiebiedzu stampi pārāk dziļi un/vai
lieko, lipīgo mālu lieku ledusskapī pirms stampos izmantošanas (kad pūderēšana nav opcija).

Tīrīšana - Centies izvairīties no asiem metāla priekšmetiem, piemēram, adatām. Ja māls ir iestrēdzis stampā, to vari izmazgāt ar spirtu vai ziepjūdeni, kā arī zobu starpņiem. Ja esi jauns klients, šeit ir video, kurā es parādu, kā tīru savus mikro griezējus. Tāpat tehnika derēs arī mikro stampiem.

Uzglabāšana - Izvairies glabāt tos tuvu asiem metāla priekšmetiem vai tiešiem saules stariem ilgstošā laika posmā (mēnešiem vai gadiem). Mēs izmantojam pašu izstrādātu inženiertehnisko sveķu maisījumu, lai padarītu mūsu rīkus elastīgus un izturīgus. Tomēr ir svarīgi atcerēties, ka tieša saules iedarbība var samazināt rīku elastību.

Meistarošana mikro: Pro padomi un triki
Burti saplūst - Strādājot ar miniatūrām, mazas detaļas var radīt lielas problēmas. Piemēram, atstarpe pēc katra burta ir 0.1mm, kas ir aptuveni pusotrs matu biezums. Tāpēc, ja burti nav perfekti iztaisnoti sliedē, iespaids šķitīs, ka starp burtiem nav atstarpes. Es runāju par 0.1-0.2mm atstarpi. Varbūt pat neredzēsi to sliedē esošajos stampos. Tieši tāpēc tev ir jāizmanto adata un jānospiež kopā. Manā paraugā var redzēt M un P burtus vidējā rindā. Starp tiem nav redzamas atstarpes, jo tie nebija taisni sliedē. (Skaties 1. attēlu lapas augšpusē)

Dziļums - Mazāk ir vairāk šajā gadījumā. Tu vari nospiest šos stampus 1mm dziļi mālā, neatstājot nospiedumus ar stampa malām. Tomēr es ļoti iesaku nespiest tos tik dziļi (izņemot mokume tehniku).

Paskaties uz maniem paraugiem. Paraugs 'A' ir tad, kad es neiedziļināju stampu. Dziļums ir aptuveni 0.2mm. Tomēr paraugam 'B' dziļums ir vismaz 0.5mm.

Ja iedziļinies tuvāk, var redzēt vairāk problēmu paraugam 'B':

Burtu forma ir vairāk deformēta.
Ap vārdu esošā māla virsma zaudē plakumu.
Ja lieto krāsas, šķidrums ceļas virs iespiestajiem burtiem, kas padara iespaidu neskaidru un nekārtīgu. (Skaties 2. un 3. attēlus lapas augšpusē)

Sliede - Sliede saglabās tavu burtus taisni un vienā līnijā. Manā foto pirmais (augšējais) "VĀRDI" tika izveidots bez kastes. Es burtus saliku kopā un patiešām centos turēt tos taisni starp pirkstiem. Tomēr 'D' ir 0.1mm zemāk nekā 'R'. Reālajā dzīvē tas šķiet niecīgs, bet kad tavi burti ir tikai 2mm augsti, tie izskatīsies nekārtīgi. (Skaties 4. attēlu lapas augšpusē)

Krāsošana - Ja esi miniaturists, virsmas spriedze var negatīvi ietekmēt tavu darbu. Tā ir iemesls, kāpēc šķidrumi nepaliek pilnīgi plakani. Mazākās telpās šķidrumi ir vēl mazāk plāni. Padomā par slikti izgatavotām miniatūrām leļļu māju vīna glāzēm vai ūdens pudelēm.
Tie, kuri nav miniaturisti, te ir piemērs. (Skaties 5. attēlu lapas augšpusē)

Uz mikro stampiem tas pats notiek ar tintēm un šķidriem krāsu materiāliem.
Viskozitāte šeit nav nozīmes. Šajā izmērā gandrīz neiespējami uzlikt tikai pietiekami daudz, bet ne pārāk daudz šķidruma uz stampa. Un, ja tev izdodas to izdarīt, šķidrums ceļas uz iespiestā burta sienām un sabojā tavu darbu.
Augstas kvalitātes (patiešām mazgraudaina) mirdzoša pūdera vai profesionālas pakāpes pasteļi ir risinājums.
Manā foto zem 'PARAUGS' pirmajā rindā nav krāsas; vidējā izmantota profesionāla tinte (lētāki varianti vēl sliktāki); un pēdējā - melns mirdzošs pūderis. Esmu pārliecināta, ka vari redzēt atšķirību. (Skaties 6. attēlu lapas augšpusē)

Un vēl gribu pieminēt: esi uzmanīgs ar tiem Fimo Effect/Premo Accents akmens līdzīgajiem māliem. Tie satur sīkas smilšu daļiņas, kas var būt izaicinošas taviem mikro stampiem vai griezējiem. Tos iespējams izmantot kopā, bet esi īpaši uzmanīgs to darot.

Ceru, ka šis rokasgrāmata ir devusi vērtīgu norādījumu par tavu mikro stampu lietošanu.

Novēlu tev priecīgu mālā veidošanu un daudz jautru mirkļu, radot savus šedevrus!

Labākie vēlējumi,
Agnes Horvath

Lithuanian

Net jei esi profesionalas su moliu, kelių minučių vadovėlio perskaitymas gali sutaupyti tavo laiką ir pinigus ilgalaikėje perspektyvoje.
Tik informacijos, negaliu pasiūlyti nemokamų keitimų pažeistiems štampams. Tačiau mielai dalinsiuosi visais savo patarimais ir gudrybėmis, kaip naudoti šį įrankį efektyviai, kad gautum geriausius rezultatus ir išlaikytum savo štampus ilgalaikėje būklėje. Jei laikysies mano instrukcijų, šie štampai nesulūš.

Jei galėtum pasidalinti savo patirtimi su šiuo įrankiu socialiniuose tinkluose, tai būtų nuostabu. Aš šio įrankio reklamos ar populiarinimo nevykdau, nes manau, kad geriausia reklama ateina iš žmonių, kurie jį naudoja ir randa vertę. Jei pasidalinsi savo darbu, prašau žymėti mane @pacpentheclaytool, kad turėtum galimybę būti paminėtas arba gauti apdovanojimą. Aš nuoširdžiai vertinu kiekvieną atsiliepimą ir pasidalijimą.

Jei norėtum pasidalinti PAC-PEN įrankiais su savo sekėjais, studentais ar dirbtuvių lankytojais, apsilankyk mano bendradarbiavimo programoje (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Galėsi užsiregistruoti ir gauti išskirtinius apdovanojimus tiek sau, tiek savo bendruomenei!

Kurdamas vaizdo įrašus savo socialiniams tinklams? Man būtų malonu įsigyti tavo vaizdo įrašą, kuriame naudojamas PAC-PEN! Gali užsidirbti 5 svarus už kiekvieną sukurtą vaizdo įrašą. Spustelk čia (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) detaliems nurodymams.

Tikrai tikiuosi, kad tu įsimylėsi PAC-PEN mikro įrankius ir rasi juos naudingus savo projektams.

Pirmiausia, štai vaizdo įrašas, kaip naudoti bėgelį ir teisingai įdėti raideles į jį. Kai suprasi, kaip jis veikia, nebedėsi raidelių neteisingoje eilėje ar apverstas (pažvelk į pirmąjį vaizdo įrašą šio puslapio viršuje).

Molis ir štampai – Molis niekada nesislėps mano štampuose, nes...

Aš milteliai molį ir/arba
nestumiu štampo per giliai ir/arba
lipnų molį laikau šaldytuve prieš naudodamas štampą (kai milteliai nėra opcija).

Valymas – Stenkis vengti aštrių metalinių daiktų, tokių kaip adatos. Jei molis įstrigęs štampe, gali išplauti jį alkoholiu arba muiluotu vandeniu ir dantų tarpinių šepetėliu. Naujiems klientams čia yra video, kaip aš valau savo mikro pjaustytuvus. Ta pati technika veikia ir su mikro štampais.

Laikymas – Venk saugojimo šalia aštrių metalinių daiktų ar ilgalaikio tiesioginių saulės spindulių poveikio (mėnesiais ar metais). Mes naudojame savo sukurtą inžinerinių dervų mišinį, kad įrankiai būtų lankstūs ir tvirti. Tačiau svarbu prisiminti, kad tiesioginiai saulės spinduliai gali sumažinti lankstumą.

Mokymasis apie mikro: profesionalūs patarimai ir gudrybės
Raidės sujungiasi – Dirbant miniatiūrose, smulkios detalės gali sukelti didelių problemų. Pavyzdžiui, tarpas po kiekviena raide yra 0,1 mm, maždaug vieno ir pusės plauko storio. Todėl, jei tavo raidės nėra idealiai tiesios bėgelio dėkle, įspaudai atrodys tarsi tarp raidžių nebūtų jokio atstumo. Kalbu apie 0,1-0,2 mm atstumą. Galbūt net nepastebėsi jo štampuose. Todėl turi naudoti adatą ir suspausti jas viena į kitą. Mano pavyzdyje matyti, kad M ir P raidės vidurinėje eilutėje. Jų tarpo nėra, nes jos nebuvo tiesios bėgelio dėkle. (Pažvelk į pirmąją nuotrauką šio puslapio viršuje)

Gylis – Mažiau yra daugiau šiuo atveju. Tu gali spausti šiuos štampus 1 mm į molį, nesulaukdamas kraštų įspaudų. Tačiau labai rekomenduoju NESPRAUSTI jų tiek giliai (išskyrus mokume techniką).

Pažvelk į mano pavyzdžius. Pavyzdys 'A' yra tas, kai nespaudžiau štampo giliai. Gylis yra maždaug 0,2 mm. Tačiau pavyzdyje 'B' gylis yra bent 0,5 mm.

Jei atidžiai pažvelgsi, pavyzdyje 'B' atsiras daugiau problemų:

Raidės labiau deformuotos.
Molio paviršius aplink žodį praranda plokštumą.
Naudojant dažus, kiekvienas skystis pakyla į įspaustos raidės sieneles, todėl įspaudai tampa neaiškūs ir netvarkingi. (Pažvelk į antrąją ir trečiąją nuotraukas šio puslapio viršuje)

Bėgelis – Bėgelis išlaikys tavo raides tiesiai ir vienoje linijoje. Mano nuotraukoje pirmas (viršutinis) žodis buvo sukurtas be dėklo. Aš sudėjau raides kartu ir stengiausi jas išlaikyti tiesias tarp pirštų. Tačiau ‘D’ yra 0,1 mm žemiau nei ‘R’. Tikrame gyvenime tai nieko, tačiau kai tavo raidės yra tik 2 mm aukščio, jos atrodys netvarkingai. (Pažvelk į ketvirtąją nuotrauką šio puslapio viršuje)

Dažymas – Jei esi miniatiūristas, paviršiaus įtampa taip pat neigiamai veikia tavo darbą. Tai yra priežastis, kodėl skysčiai nėra visiškai plokšti. Mažesnėse erdvėse skysčiai dar mažiau plokšti. Tik pagalvok apie blogai pagamintas lėlių namų vyno taureles ar vandens butelius.
Tie, kurie nėra miniatiūristai, čia yra pavyzdys. (Pažvelk į penktąją nuotrauką šio puslapio viršuje)

Ant mikro štampų tas pats atsitinka su rašalu ir skystais dažais.
Viskozitetas čia neturi reikšmės. Šiame dydyje beveik neįmanoma užtepti tik tiek, bet ne per daug skysčio ant štampo. Ir jei pavyksta, skystis pakyla į įspaustos raidės sieneles ir sugadina tavo darbą.
Gera kokybės (tikrai smulkūs grūdai) blizgūs milteliai arba profesionalūs pasteliai yra sprendimas.
Mano nuotraukoje žemiau pavyzdys 'SAMPLE' pirmoje eilutėje neturi spalvos; vidurinėje panaudojau profesionalų rašalą (pigesni variantai dar prastesni); ir paskutinėje - juodi blizgantys milteliai. Esu tikra, kad matai skirtumą. (Pažvelk į šeštąją nuotrauką šio puslapio viršuje)

O, norėčiau čia pasakyti: būk atsargus su Fimo Effect/Premo Accents akmens tipo moliais. Jie turi smulkių smėlio dalelių, kurios gali būti iššūkis tavo mikro štampams ar mikro pjaustytuvams. Įmanoma juos naudoti kartu, bet būk ypač atsargus juos naudojant.

Tikiuosi, kad ši vadovėlis suteikė vertingų nurodymų, kaip naudoti tavo mikro štampus.

Linkiu malonių molio darbų ir daug smagių akimirkų kuriant savo šedevrus!

Geriausi linkėjimai,
Agnes Horvath

Maltese

Anki jekk int professjonali bil-ġilda, qatt taqsam ftit minuti biex taqra l-manwal jista 'jiffrankalek ħin u flus fil-futur.
Biex int taqra f'daqqa t'għajn, ma nistax noffri sostituzzjonijiet b'xejn għat-timbru maqsuma. Imma jien hawn biex inwasslek kollha l-pariri u l-istejjer dwar kif tuża t-tgħaffiġ b'mod effettiv sabiex tirnexxi u tħalli t-tgħaffiġ tiegħek f'kundizzjoni tajba għal ħafna żmien. Dawn it-tgħaffiġi ma jiġux maqsuma jekk tikkonforma mal-istampi tiegħi.

Jekk tista 'tikkwota l-esperjenza tiegħek bit-tagħmir fuq il-midja soċjali, ikun tajjeb ħafna. Ma nirrimarkax jew nagħmel pressjoni fuq dan it-tagħmir f'gruppi għax nemmen li l-aħjar promozzjoni tiġi minn nies li jużawha u jsibuha utli. Jekk tippubblika xi ħaġa li għamilt bit-tagħmir dan, jekk jogħġbok igħaddini @pacpentheclaytool għal ċans li tiġi ppubblikata jew tikseb premjijiet. Jien napprezza b'mod ġenwin kull opinjoni u kull ġimgħa.

Jekk tixtieq tikkwota l-għodod tal-PAC-PEN lill-udjenza tiegħek, l-istudenti tiegħek, jew parteċipanti tal-workshop tiegħek, agħti ħarsa lejn il-Programm Kollaborattiv tiegħi (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Tista 'tissieħeb għal premjijiet esklussivi għalik u l-komunità tiegħek!

Tajjeb? Int qed tagħmel vidjows għall-midja soċjali tiegħek? Nixtieq innixxef il-vidjow tiegħek li fih il-PAC-PEN! Tista 'tagħmel £ 5 għal kull vidjow li toħloq. Ikklikkja hawn (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) għall-informazzjoni dettaljata.

Nittama li tieħu pjaċir bit-tagħmir mikro tal-PAC-PEN u ssibhom utli għal proġetti tiegħek.

L-ewwel, hawn vidjow dwar kif tuża l-railbox u kif tidħol il-linji t-tajba fih. Ladarba tkun taf kif jaħdem, ma toqgħodx iddaħħal il-linji f'ordni ħażina jew bil-upps diqa. (Ara l-ewwel vidjow fil-qiegħ ta 'din il-paġna)

Clay & Stamps - Il-ġilda qatt ma tkun tiffissa f’stampi għaliex...

nipowdra l-ġilda u/jew
ma pressjoniex wisq fid-dlam u/jew
nħall il-ġilda kiesħa fil-friġġ qabel ma nuża t-tgħaffiġ (meta n-nifs mhux għażla).

Tindif - Evita l-affarijiet tal-metall bħal pinni li jista 'jkollhom xejn, l-iġgħel tal-ġilda jista' jinħassar bil-alkoħol jew ilma bil-farjiet interdental. Għal klijenti ġodda, hawn vidjow, kif nindif mis-cutter mikro tiegħi. L-istess teknika taħdem ukoll ma 'stampi mikro.

Ċaqlaq - Evita li toqgħodhom viċin ma 'oġġetti tal-metall qasir jew esposti għal dawl tax-xemx għal perjodi twal ta' żmien (xhur jew snin). Nużaw mix ta 'riżini tal-inginerija tagħna stess, biex inżommu l-għodod tagħna flessibbli u b'saħħithom. Madankollu, huwa importanti li tfittex li tixgħel dirett fil-beraħ jista 'jwassal għal tnaqqis fil-flessibbiltà.

Mastering the Micro: Pro Tips & Tricks
It-testi jaqsmu - Meta taħdem fil-miniatura, affarijiet żgħar jistgħu jikkawżaw problemi kbar. Pereżempju, l-ispazju wara kull ittra huwa ta '0.1mm, li hija madwar daqs ta' xagħar u nofs. Għalhekk jekk it-testi tiegħek mhumiex dritti fil-railbox, il-pressjoni tidher li ma hemm l-ebda distanza bejn l-ittri. Jien nitkellem dwar distanza ta '0.1-0.2mm. Anki tista 'ma tara xejn fuq l-istampi fil-railbox. Għalhekk trid tuża l-pin u tqiegħedhom flimkien. Fis-sample tiegħi, tista 'tara l-ittri M u P fuq il-linja ta' nofs. Hemm ebda distanza viżibbli minħabba li ma kinux dritti fil-railbox. (Ara l-ewwel stampa fil-qiegħ ta 'din il-paġna)

Ħafur - Inqas huwa aktar f'dan il-każ. Tista 'tagħfas dawn it-tgħaffiġ 1mm fid-dlam mingħajr ma toħloq marka bil-ġenb tat-tgħaffiġ. Imma nirrakkomanda b'mod qawwi li TISTA 'tagħfashom hekk drabi biss (ħlief għal teknika tal-mokume).

Ara s-samples tiegħi. Is-sample 'A' huwa meta ma pressjoniex t-tgħaffiġ ħafna. Il-profondità hija ta 'madwar 0.2mm. Madankollu fis-sample 'B' il-profondità hija ta 'madwar 0.5mm jew aktar.

Jekk tagħti ħarsa eqreb hemm ħafna aktar problemi fis-sample 'B':

L-ittri huma aktar de-figura.
L-għamla tal-ġilda madwar it-testi tinħall.
Jekk tuża l-kulur, kull mezz se jmur 'l fuq mill-ġenb tat-testi mqarrbin, li se jagħmel l-impatt inqas ċar u sbieħ. (Ara l-istampa tat-tieni u t-tielet fuq il-paġna ta 'fuq)

RailBox - Il-RailBox se żżomm lit-testi dritti u f'linja waħda. Fit-tieni stamp tiegħi, l-ewwel (fuq) "KLIEM" ġie magħmul mingħajr bokser. Għadt it-testi flimkien u ppruvajt iddrittjarhom f'linja dritt bejn idejja. Madankollu, id-D huwa 0.1mm aktar baxx mid-R. Fid-dinja tad-daqsijiet reali, dan huwa xejn, iżda meta l-ittri huma biss 2mm għolja se jidħlu m'għamluhom ħażin. (Ara l-istampa r-ruħ ta 'fuq)

Tħin - Jekk int ukoll miniaturist, it-tenżjoni tas-surfing taħdem ukoll fuq ix-xogħol tiegħek b'mod ħażin. Dan huwa dak li jikkawża likwidi biex ma jkunux perfettament lixxi. F’spazji iżgħar, il-likwidi huma anqas lixxi. Ħu eżempju ta’ dawk l-ilma tad-dollhouse li jidhru ħżiena. Għal dawk li mhumiex miniaturisti, hawn eżempju. (Ara l-istampa tal-ħames fuq il-paġna ta 'fuq)

Fuq stamps mikro, l-istess ħaġa tista 'ġara bl-injam u bil-pittura likwida. Viċożità ma taffettwax hawn. F'dan id-daqs, pjuttost impossibbli li toqgħod biżżejjed imma mhux wisq likwidu fuq it-tgħaffiġ. U jekk tara li taqra, il-likwidu jitla 'fuq is-sitwall mqarrbin tat-testi u jaħlilhom ix-xogħol tiegħek.
Powder tal-mika ta ’kwalità tajba (ħafna granat liżgħar) jew pastels professjonali huma r-soluzzjoni. Fis-sample tiegħi li ġej taħt l-“EŻEMPJU” fuq l-ewwel linja ma għandux kulur; għal dawk ta 'fil-magħluq użajt l-injam professjonali (l-oħrajn aħjar); u fuq il-aħħar użajt il-powder tal-mika l-iswed. Jien ċert li tara d-differenza. (Ara l-istampa s-sitta fuq il-paġna ta 'fuq)

Oh, u nixtieq ngħid hawnhekk: iktar attenzjoni mal-clays li jidhru bħal fqieħ bħal Fimo Effect/Premo Accents. Għandhom elemente żgħar bħas-sand li jistgħu jkunu diffiċli għall-mikro stamps tiegħek jew cutters. Possibbli li jużawhom flimkien, iżda iktar attenzjoni meta tagħmel hekk.

Nittama li dan il-manwal ħa jgħinek tipproteġi t-tgħaffiġ tiegħek.

Nirrappreżenta xogħol u divertiment fuq inx-xogħol tiegħek!

Miegħek,
Agnes Horvath

Polish

Nawet jeśli jesteś profesjonalistą od gliny, poświęcenie kilku minut na przeczytanie tego podręcznika może zaoszczędzić Ci czas i pieniądze w dłuższej perspektywie. Uprzedzam, że nie oferuję darmowych wymian uszkodzonych stempli. Chętnie jednak podzielę się wszystkimi moimi wskazówkami i trikami, jak skutecznie korzystać z narzędzia, aby osiągnąć najlepsze rezultaty i utrzymać stemple w idealnym stanie przez długi czas. Te stempla nie pękną, jeśli zastosujesz się do moich instrukcji.

Jeśli chciałbyś podzielić się swoimi doświadczeniami z tym narzędziem w mediach społecznościowych, byłoby to wspaniałe. Nie reklamuję ani nie promuję tego narzędzia w grupach, ponieważ uważam, że najlepszą formą promocji są ludzie, którzy je używają i znajdują wartość. Jeśli opublikujesz coś, co stworzyłeś przy użyciu tego narzędzia, proszę oznacz mnie @pacpentheclaytool, aby mieć szansę na wyróżnienie lub zdobycie nagród. Naprawdę doceniam każde feedback i każde udostępnienie.

Jeśli chcesz podzielić się narzędziami PAC-PEN ze swoimi obserwującymi, uczniami lub uczestnikami warsztatów, sprawdź mój program Współpracownika (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Możesz zapisać się na ekskluzywne nagrody dla siebie i swojej społeczności!

Tworzysz filmy na swoje media społecznościowe? Chętnie odkupię Twój film prezentujący PAC-PEN! Możesz zarobić 5 funtów za każdy film, który stworzysz. Kliknij tutaj (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) po więcej szczegółów.

Mam nadzieję, że pokochasz narzędzie PAC-PEN i znajdziesz je przydatne w swoich projektach.

Najpierw, oto film, jak korzystać z RailBox i prawidłowo wkładać litery. Gdy już poznasz, jak to działa, nie będziesz wkładać liter w złej kolejności ani odwrotnie (zobacz pierwszy film na górze tej strony).

Glina & Stemple – Gliny nigdy nie utkną w moich stemplach, ponieważ…

oprószam glinę lub
nie wciskam stempla zbyt głęboko lub
wkładam miękką, lepką glinę do lodówki przed użyciem stempla (gdy puder nie jest opcją).

Czyszczenie – Staraj się unikać ostrych metalowych przedmiotów, takich jak igły. Jeśli glina utknie w stemplu, możesz wypłukać ją alkoholem lub wodą z mydłem i szczoteczką międzyzębową. Dla nowych klientów tutaj znajduje się film, jak czyścić moje mikroskrobaki. Ta sama technika działa również na mikrostemple.

Przechowywanie – Unikaj przechowywania ich w pobliżu ostrych metalowych przedmiotów lub wystawiania na bezpośrednie działanie słońca przez dłuższy czas (miesiące lub lata). Używamy własnej mieszanki żywic inżynierskich, aby nasze narzędzia były elastyczne i trwałe. Ważne jest jednak, aby pamiętać, że ekspozycja na bezpośrednie działanie słońca może prowadzić do utraty elastyczności.

Mastering the Micro: Pro Tips & Tricks
Litery łączą się – Pracując z miniaturami, drobne rzeczy mogą powodować duże problemy. Na przykład odstęp po każdej literze to 0,1 mm, co odpowiada grubości półtora włosa. Dlatego jeśli Twoje litery nie są idealnie proste w RailBox, odbitka może wydawać się pozbawiona odstępu między literami. Chodzi o odległość 0,1-0,2 mm. Możesz nawet nie zauważyć tego na stemplach w RailBox. Dlatego musisz użyć pinezki i popchnąć je razem. Na moim przykładzie widać litery M i P na środkowej linii. Nie ma widocznego odstępu między nimi, ponieważ nie były prosto w RailBox. (Zobacz pierwszy zdjęcie na górze tej strony)

Głębokość – Mniej znaczy więcej w tym przypadku. Możesz wcisnąć te stemple 1 mm głęboko w glinę, nie pozostawiając śladu na krawędziach stempli. Ale zdecydowanie nie polecam wciskania ich tak głęboko (z wyjątkiem techniki mokume).
Zobacz moje próbki. Przykład A to sytuacja, kiedy nie wciskam stempla głęboko. Głębokość to około 0,2 mm. Jednak w przypadku próbki B głębokość wynosi co najmniej 0,5 mm.
Jeśli przyjrzysz się bliżej, widać więcej problemów z próbką B:

Litery są bardziej zdeformowane.
Powierzchnia gliny wokół słowa traci płaskość.
Jeśli używasz koloru, każdy medium podniesie się na bok wytłoczonej litery, co sprawi, że odbitka będzie mniej czytelna i nieporządna. (Zobacz drugie i trzecie zdjęcie na górze tej strony)

RailBox – RailBox utrzyma Twoje litery prosto i w jednej linii. Na moim zdjęciu pierwsze (górne) “WORDS” zostało wykonane bez pudełka. Ułożyłem litery razem i naprawdę starałem się utrzymać je w jednej linii między palcami. Jednak 'D' jest 0,1 mm niżej niż 'R'. W rzeczywistym świecie to nic, ale kiedy Twoje litery mają zaledwie 2 mm wysokości, będą wyglądać niechlujnie. (Zobacz czwarte zdjęcie na górze tej strony)

Kolorowanie – Jeśli jesteś miniaturzystą, napięcie powierzchni także źle wpływa na Twoją pracę. Powoduje, że płyny nie są idealnie płaskie. W mniejszych przestrzeniach napięcie powierzchni jest jeszcze większe. Zobacz na źle wykonane domowe wino czy butelki z wodą. Dla tych, którzy nie są miniaturzystami, oto przykład. (Zobacz piąte zdjęcie na górze tej strony)
Na mikrostemplach dzieje się to samo z tuszem i farbą. Lepkość nie ma tu znaczenia. W tym rozmiarze prawie niemożliwe jest nałożenie odpowiedniej ilości, nie za dużo, nie za mało. Jeśli uda Ci się to zrobić, płyn będzie podnosił się na wytłoczonych literach i psuł Twoją pracę.
Dobrej jakości (naprawdę drobnoziarnisty) puder perłowy lub pastel profesjonalnej jakości to rozwiązanie. Na moim zdjęciu poniżej 'PRÓBKA' pierwsza linia nie ma koloru; w środkowej użyłem tuszu profesjonalnej jakości (tańsze są jeszcze gorsze); a na ostatniej użyłem czarnego pudru perłowego. Jestem pewna, że widzisz różnicę. (Zobacz szóste zdjęcie na górze tej strony)

Ach, chciałabym tu powiedzieć: uważaj na te gliny Fimo Effect/Premo Accents o wyglądzie kamienia. Zawierają drobne elementy piasku, które mogą być trudne dla Twoich mikrostempla czy mikroskrobaków. Można je używać razem, ale zachowaj szczególną ostrożność, kiedy to robisz.

Mam nadzieję, że ten podręcznik dostarczył wartościowych wskazówek dotyczących używania Twoich mikrostempla.

Życzę udanej pracy z gliną i mnóstwa zabawy przy tworzeniu swoich dzieł!

Pozdrawiam,
Agnes Horvath

Portugese

Mesmo que você seja um expert em argila, dedicar alguns minutos para ler o manual pode economizar tempo e dinheiro no longo prazo.
Só um aviso, não posso oferecer substituições gratuitas para carimbos quebrados. Mas estou aqui para compartilhar todas as minhas dicas e truques sobre como usar a ferramenta de forma eficaz, para que você obtenha os melhores resultados e mantenha seus carimbos em excelente estado por muito tempo. Estes carimbos não quebrarão se você seguir as minhas instruções.

Se você puder compartilhar sua experiência com esta ferramenta nas redes sociais, isso seria incrível. Não anuncio ou divulgo esta ferramenta em grupos, porque acredito que a melhor promoção vem das pessoas que a usam e a acham valiosa. Se você postar algo que fez com esta ferramenta, por favor, marque-me @pacpentheclaytool para ter a chance de ser destacado ou ganhar recompensas. Eu realmente aprecio cada feedback e cada compartilhamento.

Se você gostaria de compartilhar as ferramentas PAC-PEN com seus seguidores, alunos ou participantes de oficinas, confira o meu Programa de Colaborador (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Você pode se inscrever para obter recompensas exclusivas tanto para você quanto para sua comunidade!

Está criando vídeos para as suas redes sociais? Adoraria comprar seu vídeo com PAC-PEN! Você pode ganhar £5 por cada vídeo que criar. Clique aqui (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) para mais detalhes.

Espero que você ame a ferramenta micro PAC-PEN e a ache útil para seus projetos.

Primeiro, aqui está um vídeo sobre como usar a RailBox e posicionar as letras corretamente. Assim que você aprender como funciona, não colocará as letras na ordem errada ou de cabeça para baixo (Veja o 1º Vídeo no topo desta página).

Argila & Carimbos – A argila nunca fica presa nos meus carimbos, porque...

Eu polvilho a argila e/ou
não pressiono o carimbo muito fundo e/ou
coloco argila macia e pegajosa na geladeira antes de usar o carimbo (quando o pó não é uma opção).

Limpeza – Evite objetos metálicos pontiagudos como agulhas. Se a argila ficar presa no carimbo, você pode lavá-la com álcool ou água com sabão e escovas interdentais. Para novos clientes, aqui está um vídeo de como eu limpo meus cortadores micro. A mesma técnica funciona com carimbos micro também.

Armazenamento – Evite armazená-los próximos a objetos metálicos pontiagudos ou expô-los à luz solar direta por períodos prolongados (meses ou anos). Usamos nossa própria mistura de resinas de engenharia para fazer nossas ferramentas flexíveis e resistentes. No entanto, é importante notar que a exposição à luz solar direta pode reduzir a flexibilidade.

Domine o Micro: Dicas e Truques Profissionais
Letras alinhadas – Ao trabalhar em miniatura, pequenas coisas podem causar grandes problemas. Por exemplo, o espaço após cada letra é de 0,1mm, que é aproximadamente o tamanho de um ou dois fios de cabelo. Por isso, se suas letras não estiverem perfeitamente retas na RailBox, a impressão parecerá sem distância entre elas. Estou falando de uma distância de 0,1-0,2mm. Você pode nem perceber essa diferença nas letras na RailBox. Por isso, você precisa usar o alfinete e empurrá-las juntas. No meu exemplo, você pode ver que as letras M e P na linha central não têm distância visível entre elas porque não estavam retas na RailBox. (Veja a 1ª foto no topo desta página).

Profundidade – Menos é mais nesse caso. Você pode pressionar esses carimbos 1mm na argila sem deixar marcas nas bordas dos carimbos. Mas eu não recomendo pressioná-los tão fundo (exceto para a técnica de mokume).

Veja meus exemplos. A amostra 'A' foi feita sem pressionar o carimbo profundamente. A profundidade é de cerca de 0,2mm. Já na amostra 'B' a profundidade é de pelo menos 0,5mm.

Se você olhar mais de perto, verá mais problemas na amostra 'B':

As letras ficam mais deformadas.
A superfície da argila ao redor da palavra perde sua planicidade.
Se você usar cor, qualquer meio subirá nas bordas das letras entalhadas, tornando a impressão menos clara e desorganizada. (Veja a 2ª e 3ª fotos no topo desta página).

RailBox – A RailBox mantém suas letras retas e alinhadas. Na minha foto, a primeira "PALAVRAS" no topo foi feita sem uma RailBox. Juntei as letras e tentei mantê-las retas entre os dedos. No entanto, o ‘D’ está 0,1mm mais baixo que o 'R'. No mundo real, isso pode parecer insignificante, mas quando suas letras têm apenas 2mm de altura, elas parecem desorganizadas. (Veja a 4ª foto no topo desta página).

Coloração – Se você também é miniaturista, a tensão superficial afeta seu trabalho de maneira negativa. Isso faz com que os líquidos não fiquem perfeitamente planos. Em espaços menores, os líquidos ficam ainda menos planos. Apenas pense nas taças de vinho ou garrafas d’água mal feitas em casas de bonecas. Para quem não é miniaturista, aqui está um exemplo. (Veja a 5ª foto no topo desta página).

Nos carimbos micro, acontece a mesma coisa com tintas e tintas líquidas. A viscosidade não importa aqui. Neste tamanho, é quase impossível aplicar a quantidade certa de líquido sem exagerar. E se você conseguir fazer isso, o líquido subirá nas paredes das letras entalhadas e desorganizará seu trabalho.
Pó mica de alta qualidade (de grão muito fino) ou pastéis profissionais são a solução. Na minha foto abaixo da palavra 'AMOSTRA' na primeira linha não há cor; na segunda usei tinta profissional (as baratas são ainda piores); e na última usei pó mica preto. Tenho certeza de que você pode ver a diferença. (Veja a 6ª foto no topo desta página).

Ah, e gostaria de dizer aqui: cuidado com aquelas argilas tipo Fimo Effect/Premo Accents com aparência de pedra. Elas contêm elementos semelhantes a areia que podem ser desafiadores para seus carimbos micro ou cortadores. É possível usá-las juntos, mas preste atenção extra ao fazê-lo.

Espero que este manual tenha fornecido orientações valiosas sobre o uso de seus carimbos micro.

Desejo boas criações e muita diversão enquanto cria suas obras-primas!

Com carinho,
Agnes Horvath

Romanian

Chiar dacă ești profesionist în modelajul cu lut, câteva minute pentru a citi manualul îți pot economisi timp și bani pe termen lung.
Vreau să menționez că nu pot oferi înlocuiri gratuite pentru ștampilele rupte. Totuși, sunt aici pentru a împărtăși toate trucurile și sfaturile mele despre cum să utilizezi uneltele eficient, astfel încât să obții cele mai bune rezultate și să păstrezi ștampilele în stare bună pentru o perioadă lungă de timp. Aceste ștampile nu se vor rupe dacă urmezi instrucțiunile mele.

Dacă ai putea să îți împărtășești experiența cu acest instrument pe rețelele sociale, ar fi minunat. Nu fac publicitate sau promovare în grupuri, deoarece cred că cea mai bună reclamă vine de la cei care folosesc uneltele și le consideră valoroase. Dacă postezi ceva realizat cu acest instrument, te rog să mă etichetezi @pacpentheclaytool pentru șansa de a fi evidențiat sau de a câștiga recompense. Apreciez sincer fiecare feedback și fiecare distribuire.

Dacă dorești să împărtășești uneltele PAC-PEN cu urmăritorii tăi, studenții sau participanții la ateliere, aruncă o privire la Programul de Colaboratori (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Poți să te înscrii pentru recompense exclusive atât pentru tine, cât și pentru comunitatea ta!

Crești videoclipuri pentru rețelele tale sociale? Mi-ar plăcea să cumpăr videoclipul tău cu PAC-PEN! Poți câștiga 5£ pentru fiecare videoclip pe care îl creezi. Află mai multe detalii aici (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject).

Sper că vei iubi instrumentele PAC-PEN și că le vei găsi utile pentru proiectele tale.

Mai întâi, iată un videoclip despre cum să folosești RailBox și să așezi literele în mod corect. Odată ce vei înțelege cum funcționează, nu vei mai pune literele greșit sau invers (vezi primul videoclip de pe această pagină).

Lut & Ștampile – Lutul nu se prinde niciodată de ștampilele mele, deoarece…

Pudrez lutul și/sau
Nu apas ștampila prea adânc și/sau
Pune lut moale și lipicios în frigider înainte de a folosi ștampila (când pudra nu este o opțiune).

Curățare – Evită obiectele ascuțite din metal, precum acele. Dacă lutul rămâne prins în ștampilă, îl poți curăța cu alcool sau apă cu săpun și periuțe interdentare. Pentru clienții noi, există un videoclip cu modul în care curăț micro-tăietoarele mele. Aceeași tehnică funcționează și pentru ștampilele micro.

Depozitare – Evită să le depozitezi lângă obiecte ascuțite din metal sau să le expui la lumina directă a soarelui pentru perioade îndelungate de timp (luni sau ani). Folosim o combinație proprie de rășini de inginerie pentru a face uneltele noastre flexibile și rezistente. Totuși, este important de menționat că expunerea la lumina directă a soarelui poate reduce flexibilitatea.

Stăpânirea Micro: Sfaturi & Trucuri Pro
Literele se alătură – Când lucrezi cu miniaturi, lucrurile mici pot cauza probleme mari. De exemplu, distanța dintre fiecare literă este de 0,1 mm, ceea ce reprezintă dimensiunea a aproximativ o jumătate de păr. De aceea, dacă literele tale nu sunt perfect drepte în RailBox, imprimația va părea că nu există nicio distanță între ele. Vorbesc despre o distanță de 0,1-0,2 mm. Poate nici nu vei putea să le vezi pe ștampilele din RailBox. De aceea trebuie să folosești pinul și să le împingi împreună. În exemplul meu, poți vedea că literele M și P de pe linia centrală nu au distanță vizibilă între ele, deoarece nu erau drepte în RailBox (vezi prima poză de sus).

Adâncimea – Mai puțin este mai bine în acest caz. Poți presa ștampilele acestea până la 1 mm în lut fără să rămână marcaje pe margini. Totuși, recomand să NU le presezi atât de adânc (exceptând tehnica mokume).

Uită-te la exemplele mele. Exemplul 'A' este atunci când nu am presat ștampila adânc. Adâncimea este de aproximativ 0,2 mm. Însă în exemplul 'B' adâncimea este de cel puțin 0,5 mm.

Dacă te uiți mai de aproape, apar mai multe probleme în cazul exemplului 'B':

Literele sunt mai deformate.
Suprafața lutului din jurul cuvântului își pierde netezimea.
Dacă folosești vopsea, fiecare mediu va urca pe marginea literelor debosate, ceea ce va face imprimația mai puțin clară și neordinată (vezi pozele 2 și 3 de sus).

RailBox – RailBox va păstra literele drepte și în linie. În poza mea, primul „CUVINTE” a fost realizat fără RailBox. Am pus literele împreună și am încercat să le mențin într-o linie dreaptă între degete. Totuși, litera 'D' este cu 0,1 mm mai jos decât litera 'R'. În lumea reală, asta e nimic, dar când literele au doar 2 mm în înălțime, vor arăta neordinat (vezi poza 4 de sus).

Colorare – Dacă ești miniaturist și tu, tensiunea suprafeței îți afectează munca într-un mod negativ. Acesta este motivul pentru care lichidele nu sunt perfecte și plate. În spații mai mici, lichidele sunt și mai puțin plate. Gândește-te la acele pahare prost realizate pentru casele de păpuși cu vin sau sticle de apă. Pentru cei care nu sunt miniaturisti, iată o mostră (vezi poza 5 de sus).

Pe ștampilele micro, se întâmplă același lucru cu cerneala și vopseaua lichidă. Vâscozitatea nu contează aici. În această dimensiune, aproape imposibil să pui doar suficient, dar nu prea mult lichid pe ștampilă. Iar dacă reușești să o faci, lichidul va urca pe pereții debosați ai literelor și îți va strica lucrarea.
Pudra de mica de calitate superioară (cu granulație foarte mică) sau pastelurile profesionale sunt soluția. În poza de mai jos, „EXEMPLUL” din linia întâi nu are culoare; în mijloc am folosit cerneală profesională (cele ieftine sunt și mai rele), iar pe ultima am folosit pudră de mica neagră. Sunt sigură că poți vedea diferența (vezi poza 6 de sus).

Oh, și vreau să menționez aici: fii atent la acele luturi Fimo Effect/Premo Accents care imită aspectul pietrelor. Conțin mici particule asemănătoare nisipului, care pot fi provocatoare pentru ștampilele tale micro sau micro-tăietoare. Este posibil să le folosești împreună, dar acordă o atenție suplimentară când o faci.

Sper că acest manual ți-a oferit îndrumări valoroase pentru utilizarea ștampilelor tale micro.

Îți doresc o modelare plăcută și multă distracție în crearea capodoperelor tale!

Cele mai bune urări,
Agnes Horvath

Slovak

Aj keď ste profesionál s hlinou, pár minút strávených čítaním návodu vám môže ušetriť čas a peniaze v dlhodobom horizonte. Len na vedomie, nemôžem ponúknuť bezplatné náhrady za rozbité pečiatky. Som však tu, aby som sa s vami podelila o všetky moje tipy a triky, ako efektívne používať nástroj, aby ste dosiahli najlepšie výsledky a udržali svoje pečiatky v dobrom stave na dlhú dobu. Tieto pečiatky sa nerozbije, ak budete dodržiavať moje pokyny.

Ak by ste mohli zdieľať svoje skúsenosti s týmto nástrojom na sociálnych médiách, bolo by to úžasné. Neinzerujem alebo nepropagujem tento nástroj v skupinách, pretože verím, že najlepšou reklamou sú ľudia, ktorí ho používajú a považujú ho za užitočný. Ak zverejníte niečo, čo ste vytvorili s týmto nástrojom, prosím označte ma @pacpentheclaytool, aby ste mali šancu byť spomenutí alebo získať odmeny. Skutočne oceňujem každý kus spätnej väzby a každé zdieľanie.

Ak by ste chceli zdieľať nástroje PAC-PEN so svojimi nasledovníkmi, študentmi alebo účastníkmi workshopov, pozrite si môj Program pre spolupracovníkov (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Môžete sa prihlásiť na exkluzívne odmeny pre seba aj pre vašu komunitu!

Tvorte videá na sociálne médiá? Rada odkúpim vaše video s PAC-PEN! Môžete zarobiť 5 £ za každé video, ktoré vytvoríte. Kliknite sem (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) pre podrobnosti.

Dúfam, že si zamilujete mikro nástroje PAC-PEN a nájdete ich užitočné pre vaše projekty.

Najskôr tu máte video o používaní raillboxu a správnom umiestňovaní písmen do neho. Keď pochopíte, ako to funguje, nebudete vkladať písmená v nesprávnom poradí alebo hore nohami (Pozrite sa na prvé video na hornej časti tejto stránky).

Hliny a pečiatky – hliny sa mi nikdy nezachytávajú na pečiatkach, pretože...

práškujem hlinu a/alebo
nepritláčam pečiatku príliš hlboko a/alebo
dávam mäkkú, lepkavú hlinu do chladničky pred použitím pečiatky (keď práškovanie nie je možnosť).

Čistenie – skúste sa vyhnúť ostrým kovovým predmetom ako ihly. Ak sa hlinená hmota zasekne v pečiatke, môžete ju umyť alkoholom alebo saponátovou vodou a medzizubnými kefkami. Pre nových zákazníkov tu je video, ako čistím svoje mikro nože. Táto technika funguje aj s mikro pečiatkami.

Skladovanie – vyhýbajte sa skladovaniu blízko ostrých kovových predmetov alebo vystavovaniu priamemu slnečnému svetlu na dlhú dobu (mesiace alebo roky). Používame vlastnú zmes technických živíc, aby sme naše nástroje urobili flexibilnými a odolnými. Avšak, je dôležité poznamenať, že vystavenie priamemu slnečnému svetlu môže znížiť pružnosť.

Mastering the Micro: Pro Tipy a Triky

Písmená sa spájajú – pri práci v miniatúrach môžu malé veci spôsobovať veľké problémy. Napríklad medzera za každým písmenom je 0,1 mm, čo je približne veľkosť jednej a pol vlasu. Preto, ak vaše písmená nie sú v raillboxe úplne rovné, odtlačok sa bude zdať, že medzi písmenami nie je žiadna vzdialenosť. Hovorím o vzdialenosti 0,1-0,2 mm. Možno to na pečiatkach v raillboxe ani nevidíte. Preto musíte použiť pin a stlačiť ich dohromady. Na mojom vzorke môžete vidieť, že písmená M a P na strednej línii nemajú medzi sebou viditeľnú medzeru, pretože neboli rovné v raillboxe (Pozrite sa na prvý obrázok na vrchnej časti tejto stránky).

Hĺbka – menej je viac. Môžete tieto pečiatky stlačiť až do hĺbky 1 mm do hliny, pričom okraje pečiatok nezanechajú žiadne stopy. Avšak, dôrazne odporúčam, aby ste ich nestláčali až tak hlboko (okrem pre mokume techniku).

Pozrite sa na moje vzorky. Vzorka A je, keď som pečiatku nestlačila hlboko. Hĺbka je približne 0,2 mm. Avšak na vzorke B je hĺbka minimálne 0,5 mm.

Ak sa na to pozriete bližšie, vzorka B má viac problémov:

Písmená sú viac zdeformované.
Povrch hliny okolo slova stráca svoju rovinnosť.
Ak použijete farbu, každý prostriedok sa zdvihne na stranu vtlačeného písmena, čo spôsobí, že bude odtlačok menej jasný a neporiadny (Pozrite sa na druhý a tretí obrázok na vrchnej časti tejto stránky).

Raillbox – Raillbox udrží vaše písmená rovné a v jednej línii. Na mojom obrázku prvé „WORDS“ bolo vyrobené bez boxu. Písmená som skombinovala a skutočne sa snažila udržať ich v rovnej línii medzi prstami. Avšak písmeno ‘D’ je o 0,1 mm nižšie ako ‘R’. V skutočnom merítku to nič neznamená, ale keď sú vaše písmená len 2 mm vysoké, budú vyzerať neporiadne (Pozrite sa na štvrtý obrázok na vrchnej časti tejto stránky).

Farbenie – ak ste tiež miniaturista, povrchové napätie ovplyvňuje vašu prácu v negatívnom smere. To spôsobuje, že kvapaliny nie sú úplne ploché. V menších priestoroch sú kvapaliny ešte menej ploché. Len si predstavte tie zle vyrobené vinárske poháre alebo fľaše s vodou pre domčeky na hranie. Pre tých, ktorí nie sú miniaturisti, tu je vzorka (Pozrite sa na piaty obrázok na vrchnej časti tejto stránky).

Na mikro pečiatkach sa stáva to isté s atramentom a tekutou farbou. Viskozita tu nezáleží. V tejto veľkosti je takmer nemožné naniesť dostatočné, ale nie príliš veľké množstvo kvapaliny na pečiatku. A ak sa vám to podarí, kvapalina vystúpi na bočnú stranu vtlačeného písmena a zničí vašu prácu. Dobrá kvalita (skutočne jemne mletý) mica prášok alebo profesionálne pastely sú riešením. Na mojom obrázku nižšie, vzorka 'SAMPLE' v prvej línii nemá farbu; na strednom použitom profesionálnym atramentom (lacné sú ešte horšie); a na poslednom som použila čierny mica prášok. Som si istá, že vidíte rozdiel (Pozrite sa na šiesty obrázok na vrchnej časti tejto stránky).

A ešte by som chcela spomenúť: buďte opatrní s tými Fimo Effect/Premo Accents kamenovými hlinami. Obsahujú malé pieskové častice, ktoré môžu byť náročné na vaše mikro pečiatky alebo mikro nože. Je možné ich použiť, ale venujte zvýšenú pozornosť pri tom.

Verím, že tento manuál poskytol cenné pokyny k používaniu vašich mikro pečiatok.

Prajem vám šťastné modelovanie a veľa zábavy pri tvorbe vašich umeleckých diel!

S úctou,
Agnes Horvath

Slovenian

Čeprav ste strokovnjak za glino, vam bo nekaj minut branja navodil prihranilo čas in denar dolgoročno.
Opozorilo: ne morem ponuditi brezplačnih zamenjav za poškodovane žige. Tu sem, da delim vse svoje nasvete in trike, kako učinkovito uporabljati to orodje, da dosežete najboljše rezultate in ohranite svoje žige v vrhunskem stanju dolgo časa. Ti žigi ne bodo poškodovani, če boste upoštevali moje navodilo.

Če bi delili svoje izkušnje z uporabo tega orodja na družbenih omrežjih, bi bilo to neverjetno. Ne oglašujem ali promoviram tega orodja v skupinah, ker verjamem, da je najboljša promocija od uporabnikov, ki ga uporabljajo in ugotovijo, da je vreden. Če objavite nekaj, kar ste ustvarili z uporabo tega orodja, me označite @pacpentheclaytool za priložnost, da vas predstavim ali nagradim. Iskreno cenim vsak del povratnih informacij in delitev.

Če želite deliti orodja PAC-PEN s svojimi sledilci, učenci ali udeleženci delavnic, si oglejte moj program sodelovanja (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Prijavite se za ekskluzivne nagrade za vas in vašo skupnost!

Izdelujete videe za svoja družbena omrežja? Z veseljem kupim vaš video, v katerem je prikazan PAC-PEN! Zaslužite £5 za vsak video, ki ga ustvarite. Kliknite tukaj (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) za podrobnosti.

Upam, da boste oboževali mikro orodje PAC-PEN in ga našli uporabnega za svoje projekte.

Najprej je tukaj video, kako uporabljati RailBox in pravilno vstavljati črke. Ko enkrat poznate, kako deluje, ne boste več napačno postavljali črk ali jih vstavljali obrnjeno (glejte 1. video na vrhu te strani).

Glina & Žigi – Gline se nikoli ne zatakne v mojih žigih, ker ...

glino posujem in/ali
ne pritisnem pregloboko žiga in/ali
dam mehko, lepljivo glino v hladilnik, preden uporabim žig (če posipanje ni možnost).

Čiščenje – Poskusite se izogibati ostrim kovinskim predmetom, kot so igle. Če se glina zatakne v žigu, jo lahko operete z alkoholom, milno vodo in medzobnimi ščetkami. Za nove stranke je tukaj video, kako čistim svoje mikro rezalnike. Enaka tehnika deluje tudi za mikro žige.

Shranjevanje – Izogibajte se shranjevanju blizu ostrih kovinskih predmetov ali izpostavljanju neposredni sončni svetlobi več mesecev ali let. Uporabljamo lastno mešanico inženirskih smol, da naredimo orodja fleksibilna in močna. Vendar je pomembno omeniti, da lahko izpostavljenost neposredni sončni svetlobi zmanjša fleksibilnost.

Usposabljanje na mikro: nasveti in triki
Črke tečejo skupaj – Pri delu v miniaturi lahko majhne stvari povzročijo velike težave. Na primer, razdalja med vsako črko je 0,1 mm, kar je približno velikost ene in pol las. Zato, če vaše črke niso popolnoma ravne v RailBoxu, bo vtis videti, kot da ni razdalje med črkami. Govorim o razdalji 0,1-0,2 mm. Morda tega celo ne boste opazili na žigih v RailBoxu. Zato morate uporabiti zatič in jih skupaj potisniti. Na mojem vzorcu lahko vidite, da črke M in P na srednji črti nimajo vidne razdalje, ker niso bile ravne v RailBoxu. (Glejte 1. fotografijo na vrhu te strani)

Globina – Manj je več v tem primeru. Te žige lahko pritisnete 1 mm globoko v glino, ne da bi na robovih žiga pustili oznake. Vendar jih močno priporočam, da jih ne pritisnete tako globoko (razen za tehniko mokume).

Oglejte si moje vzorce. Vzorec 'A' je tisti, kjer nisem pritisnila žiga globoko. Globina je približno 0,2 mm. Vendar pa je pri vzorcu 'B' globina najmanj 0,5 mm.

Če se bolj podrobno pogledata, je pri vzorcu 'B' več težav:

Črke so bolj izkrivljene.
Površina gline okoli besede izgublja svojo ravnost.
Če uporabljate barvo, vsak medij pride navzgor ob robovih vtisnjenih črk, zaradi česar bo vtis manj jasen in neurejen. (Glejte 2. in 3. fotografijo na vrhu te strani)

RailBox – RailBox bo ohranil vaše črke ravne in v eni vrstici. Na moji fotografiji je prva (zgornja) “BESEDE” narejena brez škatle. Črke sem skupaj postavila in resnično poskušala držati v ravni črti med prsti. Vendar je 'D' za 0,1 mm nižje kot 'R'. V resničnem svetu to ni nič, vendar bodo črke, visoke le 2 mm, izgledale neurejeno. (Glejte 4. fotografijo na vrhu te strani)

Barvanje – Če ste tudi miniaturist, vpliv površinske napetosti na vaše delo ni dober. To povzroča, da tekočine niso popolnoma ravne. V manjših prostorih so tekočine še manj ravne. Preprosto pomislite na slabo izdelane figurice vinskih kozarcev ali steklenic za lutkovne hiše. Za tiste, ki niso miniaturisti, tukaj je vzorec. (Glejte 5. fotografijo na vrhu te strani)

Pri mikro žigih se enako zgodi z inkjet in tekočimi barvami. Viskoznost tukaj ne igra vloge. V tej velikosti je skoraj nemogoče nanesti dovolj, a ne preveč tekočine na žig. In če vam to uspe, bo tekočina prišla navzgor ob vtisnjenih stenah črk in pokvarila vaše delo.
Kvalitetni (res zelo majhni) mika v prahu ali profesionalni pastelni praški so rešitev. Na moji fotografiji spodaj 'Vzorec' na prvi vrstici ni obarvan; za srednjega sem uporabila profesionalni inkjet (cenejši so še slabši); na zadnjem pa črni mika v prahu. Prepričana sem, da lahko vidite razliko. (Glejte 6. fotografijo na vrhu te strani)

Oh, rad bi povedal še tukaj: bodite previdni s Fimo Effect/Premo Accents kamnitimi izviri. Vsebujejo drobne pesku podobne elemente, ki lahko predstavljajo izziv za vaše mikro žige ali mikro rezalnike. Možno je, da jih uporabljate skupaj, vendar bodite pri tem še posebej pozorni.

Upam, da so vam ta navodila prinesla dragocena navodila za uporabo vaših mikro žigov.

Želim vam srečno delo z glino in veliko zabave pri ustvarjanju vaših mojstrovin!

Najlepše,
Agnes Horvath

Spanish

Incluso si eres un experto con la arcilla, tomarte unos minutos para leer el manual puede ahorrarte tiempo y dinero a largo plazo.
Solo un aviso, no puedo ofrecer reemplazos gratuitos para sellos rotos. Sin embargo, estoy aquí para compartir todos mis consejos y trucos sobre cómo usar la herramienta de manera efectiva para que puedas obtener los mejores resultados y mantener tus sellos en óptimas condiciones por mucho tiempo. Estos sellos no se romperán si sigues mis instrucciones.

Si pudieras compartir tu experiencia con esta herramienta en redes sociales, ¡sería increíble! No anuncio ni promuevo esta herramienta en grupos porque creo que la mejor promoción viene de las personas que la usan y la encuentran valiosa. Si publicas algo que has hecho con esta herramienta, por favor etiquétame @pacpentheclaytool para tener la oportunidad de ser destacado o ganar recompensas. Agradezco sinceramente cada comentario y cada compartir.

Si te gustaría compartir las herramientas PAC-PEN con tus seguidores, alumnos o asistentes a talleres, consulta mi Programa de Colaboradores (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). ¡Puedes inscribirte para obtener recompensas exclusivas tanto para ti como para tu comunidad!

¿Estás creando videos para tus redes sociales? Me encantaría comprar tu video con PAC-PEN. Puedes ganar £5 por cada video que crees. Haz clic aquí (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) para más detalles.

Espero que te encanten las herramientas micro PAC-PEN y que las encuentres útiles para tus proyectos.

Primero, aquí tienes un video sobre cómo usar el Railbox y colocar las letras de la manera correcta. Una vez que sepas cómo funciona, no pondrás las letras en el orden o de la manera equivocada (Ver el 1er video en la parte superior de esta página).

Arcilla y Sellos - La arcilla nunca se queda pegada a mis sellos porque…

Polvo la arcilla y/o
No presiono el sello demasiado profundo y/o
Meto la arcilla suave y pegajosa en el refrigerador antes de usar un sello (cuando el polvo no es una opción).

Limpieza - Evita cosas metálicas afiladas como agujas. Si la arcilla se queda atrapada en el sello, puedes lavarla con alcohol o agua jabonosa y cepillos interdentales. Para los nuevos clientes, aquí tienes un video de cómo limpio mis cortadores micro. La misma técnica funciona con los sellos micro.

Almacenamiento - Evita almacenarlos cerca de objetos metálicos afilados o expuestos a la luz solar directa durante períodos prolongados (meses o años). Utilizamos una mezcla propia de resinas de ingeniería para hacer nuestras herramientas flexibles y resistentes. Sin embargo, es importante mencionar que la exposición a la luz solar directa puede reducir la flexibilidad.

Dominar lo Micro: Consejos y Trucos Profesionales
Las letras fluyen juntas - Al trabajar en miniatura, los pequeños detalles pueden causar grandes problemas. Por ejemplo, el espacio después de cada letra es de 0.1mm, que es aproximadamente el tamaño de una y media cabellera. Por eso, si tus letras no están perfectamente rectas en el Railbox, la impresión parecerá que no hay espacio entre las letras. Estoy hablando de una distancia de 0.1-0.2mm. Incluso podrías no llegar a verlo en los sellos del Railbox. Por eso necesitas usar el pin y presionarlas juntas. En mi muestra, puedes ver que las letras M y P en la línea media no tienen distancia visible porque no estaban rectas en el Railbox. (Ver la 1ª foto en la parte superior de esta página)

Profundidad - Menos es más en este caso. Puedes presionar estos sellos 1mm en la arcilla sin dejar marcas con los bordes de los sellos. Pero te recomiendo NO presionarlos tan profundo (excepto para la técnica de mokume).

Mira mis muestras. La muestra 'A' es cuando no presioné el sello profundamente. La profundidad es de aproximadamente 0.2mm. Sin embargo, en la muestra 'B', la profundidad es de al menos 0.5mm.

Si observas más de cerca, hay más problemas con la muestra 'B':

Las letras están más deformadas.
La superficie de la arcilla alrededor de la palabra está perdiendo su planitud.
Si usas color, cualquier medio subirá por el lado de la letra embutida, lo que hará que la impresión sea menos clara y desordenada. (Ver las 2ª y 3ª fotos en la parte superior de esta página)

RailBox - El RailBox mantendrá tus letras rectas y en una sola línea. En mi foto, el primer "WORDS" (palabras) fue hecho sin el RailBox. Puse las letras juntas y realmente traté de mantenerlas en una línea recta entre mis dedos. Sin embargo, la 'D' está 0.1mm más abajo que la 'R'. En el mundo real eso no es nada, pero cuando tus letras son solo de 2mm de altura, se verán desordenadas. (Ver la 4ª foto en la parte superior de esta página)

Colores - Si también eres miniaturista, la tensión superficial afecta tu trabajo de manera negativa. Esto es lo que hace que los líquidos no queden perfectamente planos. En espacios más pequeños, los líquidos quedan aún menos planos. Piensa en esos mal hechos vasos de muñecas o botellas de agua. Para los que no son miniaturistas, aquí tienes una muestra. (Ver la 5ª foto en la parte superior de esta página)

En los sellos micro, lo mismo ocurre con la tinta y las pinturas líquidas. La viscosidad no importa aquí. En este tamaño, casi es imposible aplicar la cantidad justa pero no demasiado de líquido en el sello. Y si logras hacerlo, el líquido subirá por la pared embutida de las letras y arruinará tu trabajo.
Polvo de mica de buena calidad (granos muy pequeños) o pasteles profesionales son la solución.
En mi foto de abajo, el 'MUESTRA' en la primera línea no tiene color; en la del medio utilicé tinta profesional (las económicas aún peores); y en la última utilicé polvo de mica negra. Estoy segura de que puedes ver la diferencia. (Ver la 6ª foto en la parte superior de esta página)

Oh, y me gustaría decir aquí: ten cuidado con esas arcillas efecto piedra de Fimo/Premo Accents. Contienen pequeños elementos parecidos a arena, que pueden ser desafiantes para tus micro sellos o cortadores. Es posible usarlas juntas, pero presta atención extra al hacerlo.

Espero que este manual te haya proporcionado valiosas indicaciones sobre el uso de tus micro sellos.

¡Te deseo feliz modelado y mucha diversión creando tus obras maestras!

Saludos,
Agnes Horvath

Swedish

Även om du är proffs på lera, kan det spara dig både tid och pengar att ta några minuter och läsa manualen.
Jag vill bara ge en heads-up: jag kan inte erbjuda gratis ersättningar för trasiga stämplar. Men jag är här för att dela alla mina tips och tricks för att använda verktyget effektivt så att du kan få de bästa resultaten och hålla dina stämplar i toppskick under en lång tid. Dessa stämplar går inte sönder om du följer mina instruktioner.

Om du kan dela din erfarenhet av detta verktyg på sociala medier, skulle det vara fantastiskt. Jag annonserar inte eller marknadsför detta verktyg i några grupper eftersom jag tror att den bästa marknadsföringen kommer från människor som använder det och tycker att det är värdefullt. Om du lägger upp något du har skapat med detta verktyg, tagga mig gärna @pacpentheclaytool för att ha chansen att bli featured eller belönad. Jag uppskattar verkligen varje bit av feedback och varje delning.

Om du vill dela PAC-PEN-verktygen med dina följare, studenter eller deltagare på workshops, kolla in mitt Collaborator Program (https://www.agneshorvath.co.uk/collaborator). Du kan registrera dig för exklusiva belöningar för både dig och din gemenskap!

Skapar du videos för dina sociala medier? Jag skulle älska att köpa din video som innehåller PAC-PEN! Du kan tjäna £5 för varje video du skapar. Klicka här (https://www.agneshorvath.co.uk/videobuyingproject) för mer information.

Jag hoppas att du kommer att älska PAC-PEN-mikroverktyget och att du finner det användbart för dina projekt.

Först, här är en video om hur man använder Railbox och sätter in bokstäverna på rätt sätt. När du vet hur det fungerar kommer du inte att sätta in bokstäverna i fel ordning eller upp och ner (Se den första videon högst upp på den här sidan).

Lera & stämplar - Lera fastnar aldrig i mina stämplar, för...

Jag pudrar leran och/eller
trycker inte stämpeln för djupt och/eller
sätter mjuk, klibbig lera i kylskåp innan jag använder en stämpel (när puder inte är ett alternativ).

Rengöring - Försök att undvika vassa metallföremål som nålar. Om leran fastnar i stämpeln kan du tvätta bort den med alkohol eller tvålvatten och mellanrumstandborstar. För nya kunder finns det en video om hur jag rengör mina mikrokuttrar. Samma teknik fungerar med mikrostämplar också.

Förvaring - Undvik att förvara dem nära vassa metallföremål eller utsätta dem för direkt solljus under långa perioder (månader eller år). Vi använder vår egen blandning av ingenjörsresin för att göra våra verktyg flexibla och starka. Dock är det viktigt att notera att exponering för direkt solljus kan leda till minskad flexibilitet.

Mästra det mikroskopiska: Proffstips & tricks
Bokstäverna flyter ihop - När du jobbar med miniatyrer kan små saker orsaka stora problem. Till exempel, avståndet efter varje bokstav är 0,1 mm, vilket är ungefär storleken på en och en halv hårstrå. Därför, om dina bokstäver inte är perfekt raka i Railboxen, kommer avtrycket att verka som att det inte finns något avstånd mellan bokstäverna. Jag pratar om ett avstånd på 0,1-0,2 mm. Du kanske till och med inte kan se det på stämplarna i Railboxen. Därför behöver du använda en nål och trycka ihop dem. På mitt prov kan du se att M- och P-bokstäverna på den mellersta raden inte har något synligt avstånd mellan dem eftersom de inte var raka i Railboxen. (Se den första bilden högst upp på den här sidan).

Djup - Mindre är mer i det här fallet. Du kan trycka ner dessa stämplar 1 mm djupt i leran utan att lämna några spår på kanterna. Men jag rekommenderar starkt att INTE trycka ner dem så djupt (utom för mokume-teknik).

Titta på mina prover. Prov 'A' är när jag inte tryckte stämpeln djupt. Djupet är cirka 0,2 mm. Men på prov 'B' är djupet minst 0,5 mm.

Om du tittar närmare på prov 'B' finns det fler problem:

Bokstäverna är mer ovala.
Ytan på leran runt ordet förlorar sin planhet.
Om du använder färg kommer varje medium att tränga upp vid sidan av den präglade bokstaven, vilket gör avtrycket mindre tydligt och stökigt. (Se den andra och tredje bilden högst upp på den här sidan)

RailBox - RailBoxen håller dina bokstäver raka och i en linje. På min bild gjordes det första (översta) "ORD" utan box. Jag satte ihop bokstäverna och försökte hålla dem raka mellan mina fingrar. Men 'D' är 0,1 mm lägre än 'R'. I verkliga världen är det inget, men när dina bokstäver bara är 2 mm höga ser de stökiga ut. (Se den fjärde bilden högst upp på den här sidan)

Färg - Om du också är miniatyrist påverkar ytspänning ditt arbete på ett dåligt sätt. Det är det som orsakar att vätskor
inte är perfekt plana. I mindre utrymmen är vätskor ännu mindre plana. Tänk bara på dåligt gjorda dockskåpsvinglas eller vattenglas. För de som inte är miniatyrister finns det ett exempel (se den femte bilden högst upp på den här sidan).

På mikrostämplar händer samma sak med bläck och flytande färger. Viskositeten spelar ingen roll här. I den här storleken är det nästan omöjligt att lägga till tillräckligt mycket men inte för mycket vätska på stämpeln. Och om du lyckas göra det, kommer vätskan att tränga upp vid bokstävernas präglade vägg och förstöra ditt arbete.

Högkvalitativ (mycket småkornig) mica-puder eller professionella pasteller är lösningen. I min bild nedanför har det 'PROV' i den första raden ingen färg; för den mellersta använde jag professionellt bläck (billiga bläck är ännu värre); och på den sista använde jag svart mica-puder. Jag är säker på att du kan se skillnaden. (Se den sjätte bilden högst upp på den här sidan)

Och jag vill säga här: var försiktig med de Fimo Effect/Premo Accents stenliknande lerorna. De innehåller små sandliknande element som kan vara utmanande för dina mikrostämplar eller mikrokuttrar. Det är möjligt att använda dem tillsammans, men var extra uppmärksam när du gör det.

Jag hoppas att den här handboken har gett värdefull vägledning om användningen av dina mikrostämplar.

Jag önskar dig trevlig lerarbeten och mycket kul medan du skapar dina mästerverk!

Bästa hälsningar,
Agnes Horvath

croatian

czech

danish

dutch

estonian

finnish

french

german

greek

hungarian

irish

italian

latvian

lithuanian

maltese

polish

portuguese

romanian

slovak

slovenian

spanish

swedish

Първи стъпки

Глина и печати

Почистване

Съхранение

Усвояване на микро техниките: Съвети и трикове

Сливане на букви

Дълбочина

RailBox

Оцветяване

Croatian

Prvi koraci

Gline i pečati

Čišćenje

Skladištenje

Savjeti i trikovi za mikro tehnike

Skupljanje slova

Dubina utiskivanja

RailBox

Bojanje

Czech

První kroky

Hlína a razítka

Čištění

Skladování

Tipy a triky pro mikrotechniky

Shlukování písmen

Hloubka otisku

RailBox

Barvení

Pozor na hlíny Fimo Effect/Premo Accents

​

Danish

Kom godt i gang

Ler og stempler

Rengøring

Opbevaring

Tips og tricks til mikroarbejde

Samlede bogstaver

Aftrykdybde

RailBox

Farvning

Pas på med Fimo Effect/Premo Accents ler

Dutch

Eerste stappen

Klei en stempels

Schoonmaken

Opslag

Microbeheersing: Tips en trucs

Letters vloeien samen

Diepte

RailBox

Kleuren

SUPPORT

ABOUT

TAKE ME

PAC-PEN

MINIATURES